"(a) the person in respect of whom the Part 1 warrant is issued is alleged to be unlawfully at large after conviction of an offence specified in the warrant by a court in the category 1 territory ..."
"Arrest warrant or judicial decision having the same effect: the judgment of the Court of Appeal of Lithuania of17 March 2005 ."
"The convicted person was present in person while hearing his case at the courts of first and appeal instances. By the judgment of the Panevezys court on12 August 2004 , he was acquitted and the remand measure, ie, written pledge not to leave, was cancelled. The Court of Appeal of Lithuania held D Kuprevicius guilty by the judgment of17 March 2005 and sentenced him to imprisonment. In accordance with Article 342 of the Code of Criminal Procedure of the Republic of Lithuania, an enforceable judgment shall be forwarded for execution not later than within 3 days after the day of referring the case back from the court of appeal instance. The execution of the custodial sentence imposed upon D Kuprevicius was to commence and he was to be detained upon submission of the judgment for enforcement by the Panevezys County Court, which heard the case as the court of first instance, however, D Kuprevicius had absconded from serving the sentence."
"If, after the judgment has become effective, the convicted person attempts to avoid serving the sentence, the calculation of the statutory time shall cease (D Kuprevicius has absconded from serving the sentence.) It shall resume from the day the person arrives of his own free will to serve the sentence or is arrested."
"It is clear from Part (b) of the Warrant that the Defendant has been convicted. The judgment of the Court of Appeal of17th March 2005 is described as the 'arrest warrant or judicial decision having the same effect'. It is also described as the 'enforceable judgement'. It goes on to describe that he was to be detained but had absconded. He was a free man after his acquittal, but this was overridden by the imposition of the sentence of imprisonment. I am satisfied to the appropriate standard of proof that a period of imprisonment was imposed. It is the case under the Lithuanian law that the enforcement of the sentence is not carried out by the Court of Appeal, but that the Warrant, as it would be called under English law, is sent to the local court for enforcement. No other process or judicial order intervenes. All that remains is the physical act of arrest. In Lithuania, there is clearly a gap in these circumstances between the pronouncement of the sentence and its enforcement. In English law, if a Defendant were to abscond between the judge passing sentence and his being taken to the cells, the Defendant would be at large. Here the time interval is greater, but the same effect must follow. Further, Mr Kuprevicius was aware of the sentence. I am satisfied that Mr Kuprevicius can be described as 'unlawfully at large'."
"It would be unduly strict in these circumstances to insist that a statement must appear in the actual words used in section 2(5) if a European arrest warrant is to qualify as a Part 1 warrant. The purpose of the requirement is to provide protection against an unlawful infringement of the right to liberty, so it is an important part of the procedure provided for by Parliament. But the court should be slow to construe those words in a way that would make it impossible to give effect to a warrant which is in the terms which the Framework Decision has laid down. The purpose of the statute is to facilitate extradition, not to put obstacles in the way of the process which serve no useful purpose but are based on technicalities."
"It is sufficient for present purposes to say that it is open to the court to draw inferences from the material available to it to determine whether the requirements of the statute have been satisfied. But those against whom the system for extradition is invoked are entitled to protection against its use in circumstances which have not been provided for by Parliament. So I think that Crane J was right to indicate that, if there is a gap in the information, it ought not to be filled by mere guesswork."
"It would be most unfortunate if the judicial authorities in our European partner states, using the form of warrant prescribed by the Framework Decision, were to find that the English judicial authorities were unable to implement it. Whether the solution should be legislative, or administrative, for example by way of routine requests to include such a statement where none appears on the face of the warrant initially presented, or whether it is possible for the judiciary to find a practical solution which is true to the spirit and the requirements of the Framework Decision, while properly safeguarding the liberty of the individual, it is not at present possible to say."
"... in case D Kuprevicius is surrendered to the Republic of Lithuania, execution of the imprisonment sentence imposed on him by the effective court order will be started immediately and the question of his arrest will not be dealt anew."