"It must not be thought that in using the phrase 'any decision affecting the conduct of a trial on indictment' I am offering a definition of a phrase which Parliament has chosen not to define if the statutory language is, as here, imprecise. It may well be impossible to prescribe in the abstract the precise test on which side of the line any case should fall and therefore necessary to proceed, as counsel has submitted that we should, on a case by case basis. But it is obviously desirable that we should give clear guidance, or as clear guidance as the statutory language permits, and I hope the criterion I have suggested may prove a helpful pointer to the right answer in most cases."
"The earlier decisions of this house establish the reasons why judicial review of decisions taken in relation to trials on indictment are forbidden to avoid delay. If it were possible to challenge decisions taken in the course of a criminal prosecution, not only the prosecution but also the accused would be able to put off the conclusions of the trial by taking technical points and then seeking to have the judge's decision reviewed in the Divisional Court. Experience in other jurisdictions shows that those on trial are only too willing to put off the evil date by taking interlocutory points to appeal. English law has set its face against this."
"Although the inability of the accused to challenge the Crown Court's decision by judicial review means that he has to endure a full trial, he is usually not otherwise prejudiced. If convicted he can appeal to the Court of Appeal and challenge the erroneous decision on the appeal. If acquitted, he is not prejudiced."
"In my judgment, the case by case method of elucidating the meaning of section 25(3), it of course being a judicial review application in that case, has now gone far enough to make it possible to detect a further helpful pointer with one possible exception. The only decisions of the Crown Court which have been held to be reviewable are those in which either the order was made under a wholly different jurisdiction (for example, binding over an acquitted defendant) or an order sought to be reviewed as being made against someone other than the accused. Thus the Divisional Court has been held to have jurisdiction to review decisions as treating a reconnaissance given by a third party ordering solicitors to pay costs thrown away for an order forfeiting a motorcar belonging to someone else other than the defendant which had been used by the defendant in the course of drug dealing. It may therefore be a helpful further pointer for the true construction of the section to ask the questions: 'Is the decision sought to be reviewed one arising in the issue between the Crown and the defendant formulated by the indictment (including the costs of such issue)?'. If the answer is "
"Was my decision a decision relating to trial on indictment within the meaning of those words insection 28(2)(a) of the Supreme Court Act 1981 ?" permits only one answer, namely "
"Where an indictment does not contain a count alleging an indictable offence of a failure to comply with Schedule 3,paragraph 7 of the Crime and Disorder Act 1998 (a) bring those proceedings to an end, or (b) mean that the proceedings post to the failure are void and of no effect with the result that Schedule 3, paragraph 7 procedure can be followed at some time thereafter?"