"A person accused of an offence shall not be returned, or committed or kept in custody for the purposes of return, if it appears to an appropriate authority that if charged with that offence in the United Kingdom he would be entitled to be discharged under any rule of law relating to previous acquittal or conviction."