"[W] is 14 years of age with no previous conviction and is not a persistent offender."
"[1]Between1 September 2001 and25 December 2001 at [an address] indecently assaulted a [child] aged 6 years, contrary to section 15(1) of and Schedule 2 to theSexual Offences Act 1956 . [2]On or about2 February 2001 at [an address] indecently assaulted [the same child] ...., contrary to section 15(1) of and Schedule 2 to theSexual Offences Act 1956 ."
"(1) Subject to sections 90, 91 and 93 above, and subsection (2) below, where -- (a) a child or young person (that is to say, any person aged under 18) is convicted of an offence which is punishable with imprisonment in the case of a person aged 21 or over, and (b) the court is of the opinion that either or both of paragraphs (a) and (b) of section 79(2) above apply or the case falls within section 79(3), the sentence that the court is to pass is a detention and training order. (2) A court shall not make a detention and training order -- (a) in the case of an offender under the age of 15 at the time of the conviction, unless it is of the opinion that he is a persistent offender; (b) in the case of an offender under the age of 12 at that time, unless -- (i)it is of the opinion that only a custodial sentence would be adequate to protect the public from further offending by him; and (ii)the offence was committed on or after such date as the Secretary of State may by order appoint."
"(1) Where a person under the age of 18 years appears or is brought before a magistrates' court on an information charging him with an indictable offence other than homicide he shall be treated summarily unless -- (a) .... the offence is such as is mentioned in subsection (1) or (2) ofsection 91 of the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000 (under which young persons convicted on indictment of certain grave crimes may be sentenced to be detained for long periods) and the court considers that if he is found guilty of the offence it ought to be possible to sentence him in pursuance of subsection (3) of that section; or (b) ....; and accordingly in a case falling within paragraph (a) or (b) of this subsection the court shall commit the accused for trial if either it is of the opinion that there is sufficient evidence to put him on trial or it has power under section 6(2) above so to commit him without consideration of the evidence."
"(1) Subsection (3) below applies where a person aged under 18 is convicted on indictment of -- (a) .... (b) an offence undersection 14 of the Sexual Offences Act 1956 (indecent assault on a woman); or (c) .... (2) .... (3) If the court is of the opinion that none of the other methods in which the case may legally be dealt with is suitable, the court may sentence the offender to be detained for such period, not exceeding the maximum term of imprisonment with which the offence is punishable in the case of a person aged 21 or over, as may be specified in the sentence."
"Finally I must refer to R (on the application of D) v Manchester City Youth Court[2002] 1 Cr App R(S) 573 . That was a decision of mine on an application precisely similar to the applications made in these cases. The facts of the offence are however slightly different. In that case I said (paragraphs 22 and 23 page 578): '22. In my judgment, the effect of section 24 is that a magistrates' court should not decline jurisdiction unless the offence and the circumstances surrounding it and the offender are such as to make it more than a vague or theoretical possibility that a sentence of detention for a long period may be passed. Although, under section 91 and pursuant to recent authority, it is no longer necessary for a court to pass a sentence of at least three years, in my judgment section 91 is primarily applicable to cases of such gravity that the court is or may be considering a sentence of at least two years. Anything less, it seems to me, falls primarily to be dealt with as a detention and training order. 23. There is no statutory restriction on a court, using its powers under section 91, passing a sentence of less than two years. But it seems to me that it will only be in very exceptional and restricted circumstances that it will be appropriate to do so, rather than making a detention and training order. The fact that an offender, as here, does not qualify for a detention and training order because he is not a persistent offender does not seem to me such an exceptional circumstance as to justify the passing of a period of detention of less than two years under section 91 of the Act of 2000.'"
"My conclusion is that the authorities cited to this court do not undermine or alter my conclusions already expressed on the relationship between sections 91 and 100. I adhere to my view that in respect of offenders under 15 a custodial sentence will ordinarily only be available in the form of a detention and training order. If the court is prohibited from making such an order in general an order under section 91 will not be appropriate. Having considered the submissions made in this court, on a rather fuller basis than those before me in D v Manchester City Youth Court , I see no reason to change to any great extent the views which I expressed in that case. I remain of the opinion that where an offence or offences are likely to attract a sentence of less than two years custody the appropriate sentence will be a detention and training order. In the case of an offender under 15, who is not a persistent offender or a child under 12, the most likely sentence will be a non-custodial sentence. It follows that in most cases the appropriate place of trial will be the youth court. 30. However, I accept that there may be cases where, despite the fact that the offender is under 15 and no detention and training order can be made, the only appropriate sentence is a custodial sentence pursuant to section 91 and possibly for a period of less than two years. But I remain of the opinion that the circumstances of the offence and offender will only rarely call for a sentence pursuant to section 91, particularly if the court is dealing with an offender under the age of 12. In expressing my views, as I did, in D v Manchester City Youth Court , my use of the expression 'very exceptional' may be more restrictive than was strictly necessary or justified. But, I remain of the view that the mere fact that a youth court, unable to make a short detention and training order, considers that the option to pass a short custodial sentence should be available, does not mean that it should decline jurisdiction. It seems to me that in such circumstances the fact that a detention and training order is not available indicates that Parliament intended that generally a non-custodial sentence should be passed. Perhaps it would be better to say that cases involving offenders under 15 for whom a detention and training order is not available will only rarely attract a period of detention under section 91; the more rarely if the offender is under 12."