‘he feels very angry – when he talks to his brother, his dad is telling him bad things to say about his mother. His dad tells him that his mother is the devil, and she is evil. His dad tells him that his mother used to hit both him and his brother. He doesn’t want to see his dad and wishes his dad lived in another country. He is scared of his dad. he just wants to do nice things with his mum. Dad makes him do things he doesn’t want to do. On his last visit last weekend – dad left him at his friend’s house, [Zayn] didn’t know the man and was just left watching TV for most of the day. The TV programme he watched sounds very unsuitable for his age. On this contact visit, [Zayn] said that dad took him back very late – later than he should have it was dark – [Zayn] was worried and dad said I don’t care if your mum is waiting [Zayn] says that his dad isn’t nice to him [Zayn] is withdrawn in school and when he talks about how unhappy he is he talks with a stammer. [Zayn] has displayed other symptoms of stress, stomach problems, sickness and diarrhoea – Dr P of CAMHS is of the opinion is that [Zayn]’s emotional state is impacted by contact with his brother and father and is affecting his health.’
‘[Zayn] has consistently shared his desire to have a relationship with his brother. He gives [Zayn] increased confidence in himself. [Zayn] has reported (as has [the mother] who has overheard) that at times following the Court order that contact between him and his father should be supervised, his brother has blamed him for not seeing each other and said other things which [Zayn] has reported caused him to be sad and anxious. [Zayn] is desperate for a relationship with his brother, and the caseworker does not believe he would wish to create unnecessary worries which may then prevent that. Whether it is the underlying fear that [Zayn] has about his father and risk of being taken to London which is fuelling these, the emotions he has experienced following these discussions have felt real and caused him anxiety, which again has been witnessed by school and CAMHS. Unfortunately, we do not have the benefit of a psychological assessment which would have been able to provide greater clarity on the discrepancy in how [Zayn] shares information and what [Adam] and [the father] report.’