“71. Given that the orders determining the enforceable legal rights of the parties following divorce are made under the MCA 1973 and not under the AA 1996 , there is no requirement for the discontented party first to make an application under s.57 , s.68 or s.69 AA 1996 before asking the Family Court to decline to make an order under the MCA 1973 in the terms of the arbitral award. It follows that in my judgment the judge was in error in saying at [91] that "An assertion of unfairness or extreme error is likely to be rejected summarily if a party has, without justification, failed to invoke the remedies under the 1996 Act" 72. In saying this, I would emphasise that I do not wish it to be thought that I am in any way undermining the arbitration process or the fact that the parties have signed the ARB1 FS. On the contrary, parties must go into arbitration with their eyes open with the understanding that, all other things being equal, the award made at the end of the process will thereafter be incorporated into a consent order. 73. In my view, the logical approach by which to determine whether the court should decline to make an order in the terms of the award, is by reference to the appeal procedure and the approach found in the FPR 2010 . In other words, when presented with a refusal on the part of one party to agree to the conversion of an arbitral award into a consent order, the court should, at an initial stage, 'triage' the case with the reluctant party having to 'show cause' on paper why an order should not be made in the terms of the arbitral award. Such approach would be similar to the permission to appeal filter found at FPR rule 30(7) where the trial has taken place under the MCA 1973 . If the judge is of the view that there is a real prospect of the objecting party succeeding in demonstrating that the arbitral award is wrong, then the matter can be set down for a hearing. That hearing will, as with an appeal, be confined to a review and will not be a rehearing, subject to any case management directions which the judge may make in relation to updating or other evidence and subject to, as under FPR 30.12(1)(b) , the court considering that "it would be in the interests of justice to hold a re-hearing". 74. The court will, thereafter, only substitute its own order if the judge decides that the arbitrator's award was wrong; not seriously, or obviously wrong, or so wrong that it leaps off the page, but just wrong. 75. It follows that, in my judgment, the wording found in the bold box at the foot of the ARB1 FS is itself wrong and goes too far in saying that "it is only in exceptional circumstances that a court will exercise its own discretion in substitution for the award".”
“The Court of Appeal itself must be entitled to decide, in the exercise of its discretion, whether to look at additional evidence or not. Additional evidence dealing with events that have occurred since the hearing in the court below is readily admitted, especially in custody cases where the relevant circumstances may change dramatically in a short period of time. But it must be a matter for the discretion of the court in each case to decide whether the additional evidence which it is asked to look at is likely to be useful or not and to reject it if it considers it unlikely to be so.”