“Painful past experience has taught that the greatest care needs to be taken if the risk of obtaining unreliable evidence is to be minimised. Children are often poor historians. They are likely to view interviewers as authority figures. Many are suggestible. Many more wish to please. They do not express themselves clearly or in adult terms, so that what they say can easily be misinterpreted if the listeners are not scrupulous to avoid jumping to conclusions. They may not have understood what was said or done to them or in their presence. [34] …for these and many other reasons it is of first importance that the child be given the maximum possible opportunity to recall freely, uninhibited by questions, what they are able to say and equally it is vital that a careful note is taken of what they say and also of any questions which are asked…[35] …the fact that one is in a family case sailing under the comforting colours of child protection is not a reason to afford unsatisfactory evidence a weight greater than it can properly bear. That is in nobody’s interests, least of all the child’s. [43]”
“To OM When I was at home these are the things I forgot to tell you. My mom slapped me the same night I was arrested, and she made me pick up dog poo with my hands. She made me do the washing up and ironing by myself. She also made forced me to [perform a sex act upon] the dog. she also shaved my hair off but really rough. This is what happened at Mr Xs. He treated me nastily and he made me beg for food, finally his daughters made me do sexual things with them. from R” from R”
“Towards the end of contact when the children were still playing outside in the garden on the trampoline, Mr Y said to me “Can I tell you something?”, I light heartedly said “go on then”, not knowing what he was going to tell me but thinking that maybe he had a new girlfriend or perhaps he had something to tell me about the family. Mr Y said “You won’t tell anyone will you?”, again; light heartedly I said I didn’t have anyone to tell (meaning we didn’t socialise in the same circles so there was no one to tell). Mr Y went on to tell me that with all this that has happened with the children, and looking back, he said “I think she must have known what happened”
“Mr Y continued to tell me he remembered one day when he was out the front of the house talking to a friend, when UN came out of the house. Mr Y asked her where she was going and he said that UN had told him she was going to buy some tampons for E as she had started her period. Mr Y said he was very surprised and questioned E’s age.”
“The first is that some stage F did have some glitter on his penis and E had in some way put it there – maybe when they were doing arts and crafts as he told Ms B. It is unlikely that this whole thing is a complete fabrication on the part of Ms B and the children have referred to it when speaking to others after the event… …we suggest that F probably did mention to Ms B that weekend that E had put glitter on his penis…”