"Evidence cannot be evaluated and assessed in separate compartments. A judge in these difficult cases must have regard to the relevance of each piece of evidence to the other evidence and to exercise an overview of the totality of the evidence in order to come to the conclusion of whether the case put forward by the Local Authority has been made out to the appropriate standard of proof."