“it seems to me that patient’s lack of engagement or cooperation with the assessment may contribute in itself to a conclusion that a patient is unable to “understand the information relevant to the decision” (section 3(1)( a) and/or (perhaps more significantly, if the patient is shown to understand) unable to use or weigh that information as part of the process (section 3(1)(c))”