“2. Where the Member State concerned has decided that some or all of its catch quota or quotas and/or application of fishing effort measures are to be managed by producer organisations, to apply the measures adopted by the organisation to that end.”
“Provided that the scheme is non-discriminatory in principle and fair, there is no principle...which requires complete equality.”
“As Schiemann LJ pointed out in the course of argument, discrimination usually consists of one decision-maker treating one class in one way and another class differently, not in two decision-makers according different treatment to two respective classes. Astonquest’s real complaint is that POs have worked out better schemes for division of their shares of quota, and that MAFF has failed to follow them. …. The Community legislation contemplates and, indeed, requires, that management and control of the sector (vessels in POs) and the non-sector (vessels not in POs) should be organised in different ways.”
“(1) An “aid” in the sense of a benefit or advantage which (2) is granted by the State or through State resources, (3) favours certain undertakings over others (the “selectivity” principle) (4) distorts or threatens to distort competition, (5) is capable of affecting trade between Member States and (6) has not been notified to the Commission.”
“1. The allocation by the UK authorities of the ‘total allowable catch’ for 2011 (‘the 2011 Allocation’) conferred a ‘selective benefit’ on operators of >10 metre vessels as against operators of <10 metre vessels: a) The former received a valuable tradable asset free of charge, in the form of a fixed quota allocation for 2011 (‘FQA’) based on the historic level of catch (‘track record’) of their >10 metre vessels between 1994 and 1996; whereas the latter were given only a monthly, non-transferable flat rate licence based on a pooled assessment of the historic levels of catch of the entire <10 metre fleet. b) The former were able to use their FQA to join Producer Organisations (‘POs’) without further payment, enabling them (i) to avoid prosecution for overfishing altogether and (ii) to benefit from the significantly more flexible management arrangements available to PO members; whereas the latter could not become members of POs without purchasing FQAs from operators (or former operators) of >10 metre vessels and were therefore exposed to prosecutions on a monthly basis.”
“106. In the present case, an advantage granted by the national legislature, that is, the tradability of NO emission allowances, could entail an additional burden for the public authorities in the form of an exemption from the obligation to pay fines or other pecuniary penalties (see, to that effect,Case C-295/97 Piaggio [1999] ECR 1-3734 paragraph 42). By establishing the ‘dynamic cap’ scheme, the Kingdom of the Netherlands gave to the undertakings covered by the measure in question the possibility of buying emission allowances in order to avoid the payment of fines. In addition, the consequence of that system is the creation, without real consideration supplied to the State, of emission allowances which, because of their tradable character, have an economic value. It must be concluded that the Member State could have sold such rights, or where appropriate put them up for auction, if it had structured that scheme differently (see, in that regard, paragraphs 63, 64 and 86 to 96 above).”
“For the purposes of determining the existence of state aid it is necessary to establish a sufficiently direct link between, on the one hand, the advantage given to the beneficiary and, on the other, a reduction of the state budget or a sufficiently concrete economic risk of burdens on the budget.”
“38. To the extent that Eventech bases its argument on the alleged similarity of the factual and legal circumstances of this case to those of the case which gave rise to the judgment in Commission v Netherlands (C-279/08 P, EU:C:2011:551), it is clear that the circumstances of that case are distinguishable from those of the main proceedings. 39. In paragraph 106 of the judgment in Commission v Netherlands (EU:C:2011:551) the court held that the measure at issue could entail an additional burden for the public authorities in the form of an exemption from the obligation to pay fines or other pecuniary penalties because the Kingdom of the Netherlands had given to the undertakings covered by the measure in question the possibility of buying emission allowances in order to avoid the payment of fines which, if such allowances had not been available, would have been payable because the undertaking concerned had exceeded the statutory limits on their emissions of nitrogen oxide. 40. However, in the main proceedings, it is undisputed that each unauthorised use of the bus lanes constitutes an offence punishable by a fine and that the competent public authorities have not put in place any means of evading payment of such fines. Further, it follows from the finding made in paragraph 37 of this judgment that the reason why Black Cabs can use those bus lanes without being subject to fines is not that the public authorities have made a decision not to collect fines which are payable, but that taxis are permitted to use those bus lanes.”
“...must have a degree of discretion both as regards whether it is necessary, in order to achieve the regulatory objective pursued, to forego possible revenue and also as regards how the appropriate criteria for the granting of the right...are to be identified.”