“I shall be reminding you, members of the jury, of the prosecution evidence in this case, and the case of each of the defendants in detail. But in a nutshell, the cases of the defendants are as follows. The first defendant said it was Mr Singh who, with the third defendant, purchased the petrol and it was Mr Singh who set fire to the house. Mr Najib said he had just been hanging around with Mr Singh, and whilst he was present at the scene he had not encouraged or participated in any plan to burn the house. If what he says, members of the jury, is right or may be right then he would be not guilty of any count in this indictment. The second defendant says that he had agreed, with Mr Najib, to assist him in a plan to pour petrol over a car. The plan, he said, had excluded setting fire to the petrol. He said it was Mr Najib who, of his own volition, decided to set a fire in the porch of the property and, in doing so, Mr Najib was acting entirely on his own. He says he did not participate or encourage any plan to burn the house. If that is right, members of the jury, or may be right, then he, too, would be not guilty of any counts on this indictment. The third defendant has not given evidence before you. I shall in due course direct you as to how you approach that. It is her right not to give evidence. But you know that she has pleaded not guilty to each of the charges, and that she therefore denies being involved in any plan to burn the house. As I have already said, if that is right, or may be right, then she, too, would be not guilty of any of the counts of this indictment.”
“So who did set the fire? It is to resolve this issue that you have had put before you evidence as to background matters which have involved the burning of cars or the threat of burning of cars, which each say the other has been engaged in, which might assist you, they each say, as to who had a motive to set the house on fire.”
“Is that all just a coincidence or was this name “Moneymaker Amaar” used by him? If it was not a coincidence, then Mr Najib has lied about this matter. If you were to conclude that, members of the jury, how should you approach the question of a lie? You will appreciate that people do lie for many reasons and they may be for innocent reasons. People can lie out of panic, out of confusion or because the truth would make other matters very difficult to explain. What it does not mean is that because he has lied about this that it follows he must have set fire to the house. But it may assist you in determining what did happen when Mr Najib, with Mr Singh, met up with Mr Fazan, Harun’s brother, and Abdanoor on the evening of the 24th. Mr Najib says Faizan, the brother, accused Mr Singh of burning his brother’s car. He, Mr Najib, had put inappropriate pictures of Abdanoor’s sister on Facebook and they had both been beaten up, Mr Singh by Fazan and he by Abdanoor. Mr Singh says it was Fazan who accused Mr Najib of burning his brother’s car and Mr Najib got beaten up whilst he, Mr Singh, had been told to keep out of it. The injury that Mr Singh had sustained on that day, an abrasion to the side of his chest, he said had been caused by tripping over a bollard and not as a result of any assault.”
“But in my submission it goes somewhat further than that: when I gave you my note of suggested directions, what I suggested you should say to the jury about that was along these lines: that if they were sure that the defendant X had burnt Harun’s car and then tried to pretend that Y did it that might help them in deciding whether X could be believed when he said that Y had set the fire at Moore Lane. In other words, it could go directly to the question of who was more likely to have started the fire at Moore Lane and who had a motive to do so. In my submission, something along those lines is the real significance of the dispute about Harun because it is not simply that he is denying being “Moneymaker Amaar”; he said Singh is “Moneymaker Amaar” and Singh is therefore more likely to have started the fire as I say [Najib] did. Your Honour might also want to balance it by saying something about the potential significance of [Hussain’s] evidence. If the jury accepted the evidence of [Hussain Mahmood] about the threat to burn the car, you might want to say something in favour of [Mr Najib] about the significance of that. In my submission, in particular the evidence of Harun and the cross allegations, takes it far beyond the realm simply of a Lucas direction and goes directly to the probability of which of the two started the fire. I invite you to give a direction along those lines please. Judge Smith: I think we have further to go, Mr Birnbaum, because we have coming up a false allegation that Mr Singh burnt Mr Najib’s car. So does it not come to this that really he is … Mr Birnbaum: I appreciate. I left leave it in your hands. We have further to go.”
“These matters are matters that you must resolve, members of the jury, as I say, in order to determine, those seven minutes that the car was going towards Moore Lane and then returning, as to what happened.”
“18. Our final general observation is that, in any case in which evidence of bad character is admitted to show propensity, whether to commit offences or to be untruthful, the judge in summing-up should warn the jury clearly against placing undue reliance on previous convictions. Evidence of bad character cannot be used simply to bolster a weak case, or to prejudice the minds of a jury against a defendant. In particular, the jury should be directed: that they should not conclude that the defendant is guilty or untruthful merely because he has these convictions; that, although the convictions may show a propensity, this does not mean that he has committed this offence or been untruthful in this case; that whether they in fact show a propensity is for them to decide; that they must take into account what the defendant has said about his previous convictions; and that, although they are entitled, if they find propensity as shown, to take this into account when determining guilt, propensity is only one relevant factor and they must assess its significance in the light of all the other evidence in the case...”