"In that context, however, the expression particularly grave injury must be read in the context, which is that of the offence of inflicting grievous bodily harm. Particularly serious harm must mean harm which is particularly serious by the standards of grievous bodily harm generally."