“ Statement of Affairs and Other Information-Receipts and Payment Account/Goods Account (Affidavit Form)”
“354. Concealment of property (1) The bankrupt is guilty of an offence, if - (a) he does not deliver up possession to the official receiver or trustee, or as the official receiver or trustee may direct, of such part of the property comprised in his estate as is in his possession or under his control, and possession of which he is required by law so to deliver up, (b) he conceals any debt due to or from him or conceals any property the value of which is not less than the prescribed amount and possession of which he is required to deliver up to the official receiver or trustee, or (c) in the 12 months before petition, or in the initial period, he did anything which would have been an offence under paragraph (b) above if the bankruptcy order had been made immediately before he did it. Section 352 applies to this offence. (2) The bankrupt is guilty of an offence if he removes, or in the initial period removed, any property the value of which was not less than the prescribed amount and possession of which he has or would have been required to deliver up to the official receiver or the trustee. Section 352 applies to this offence. (3) The bankrupt is guilty of an offence if he without reasonable excuse fails, on being required to do so by the official receiver or the court - (a) to account for the loss of any substantial part of his property incurred in the 12 months before petition or in the initial period, or (b) to give a satisfactory explanation of the manner in which such a loss was incurred”
“ the protection of the accused against improper compulsion by the authorities thereby contributing to the avoidance of miscarriages of justice and to the fulfilment of the aims of article 6. The right not to incriminate oneself, in particular, presupposes that the prosecution in a criminal case seek to prove their case against the accused without resort to evidence obtained through methods of coercion or oppression in defiance of the will of the accused. In this sense the right is closely linked to the presumption of innocence contained inarticle 6(2) of the Convention ”
“the “degree of compulsion” imposed on the applicants by the application of section 52 of the 1939 Act with a view to compelling them to provide information relating to charges against them under that Act, in effect, destroyed the very essence of their privilege against self-incrimination and their right to remain silent”
“(2) However, in criminal proceedings in which any such person is charged with an offence, to which this subsection applies, (a) no evidence relating to the statement may be adduced and (b) no question relating to it may be asked by or on behalf of the prosecution unless evidence relating to it is adduced, or a question relating to it is asked, in the proceedings by or on behalf of that person.