"The question for the opinion of the High Court is whether the statutory provisions ofSection 5 of the Criminal Procedure (Insanity) Act 1964 (as substituted bySection 3 of the Criminal Procedure (Insanity and Unfitness to Plead) Act 1991 ), Schedule 1 to the 1991 Act, andSection 41 of the Mental Health Act 1983 , whereby a Judge of the Crown Court is obliged to make a mandatory order containing restrictions on the liberty of the accused person where the accused person has been found to have committed an act which constituted the actus reus of murder and where that person was indicted for murder without there being any determination by an independent and impartial tribunal as to whether the appropriate count was one of murder or manslaughter, are incompatible with the human rights of the accused person under Articles 5(1)(e) and 6(1) of the European Convention on Human Rights and so are contrary to the provisions ofSection 6 of the Human Rights Act 1998 ."
"4(1) This section applies where on the trial of a person the question arises (at the instance of the defence or otherwise) whether the accused is under a disability, that is to say, under any disability such that apart from this Act it would constitute a bar to his being tried. (2) If, having regard to the nature of the supposed disability, the court are of opinion that it is expedient to do so and in the interests of the accused, they may postpone consideration of the question of fitness to be tried until any time up to the opening of the case for the defence. (3) If, before the question of fitness to be tried falls to be determined, the jury return a verdict of acquittal on the count or each of the counts on which the accused is being tried, that question shall not be determined. (4) Subject to subsections (2) and (3) above, the question of fitness to be tried shall be determined as soon as it arises. (5) The question of fitness to be tried shall be determined by a jury …. (6) A jury shall not make a determination under subsection (5) above except on the written or oral evidence of two or more registered medical practitioners at least one of whom is duly approved… 4A(1) This section applies where in accordance with section 4(5) above it is determined by a jury that the accused is under a disability. (2) The trial shall not proceed or further proceed but it shall be determined by a jury- (a) on the evidence (if any) already given in the trial; and (b) on such evidence as may be adduced or further adduced by the prosecution, or adduced by a person appointed by the court under this section to put the case for the defence, whether they are satisfied, as respects the count or each of the counts on which the accused was to be or was being tried, that he did the act or made the omission charged against him as the offence. (3) If as respects that count or any of those counts the jury are satisfied as mentioned in subsection (2) above, they shall make a finding that the accused did the act or made the omission charged against him. (4) If as respects that count or any of those counts the jury are not so satisfied, they shall return a verdict of acquittal as if on the count in question the trial had proceeded to a conclusion …. 5(1) This section applies where- (a) a special verdict is returned that the accused is not guilty by reason of insanity; or (b) findings are recorded that the accused is under a disability and that he did the act or made the omission charged against him. (2) Subject to subsection (3) below, the court shall either- (a) make an order that the accused be admitted, in accordance with the provisions of Schedule 1 to theCriminal Procedure (Insanity and Unfitness to Plead) Act 1991 , to such hospital as may be specified by the Secretary of State; or (b) where they have the power to do so by virtue of section 5 of that Act, make in respect of the accused such one of the following orders as they think most suitable in all the circumstances of the case, namely- (i) a guardianship order within the meaning of theMental Health Act 1983 ; (ii) a supervision and treatment order within the meaning of Schedule 2 to the said Act of 1991; and (iii) an order for his absolute discharge. (3) Paragraph (b) of subsection (2) above shall not apply where the offence to which the special verdict or findings relate is an offence the sentence for which is fixed by law."
"2(1) A person who is admitted to a hospital in pursuance of an admission order made otherwise than under section 14A of the 1968 Act shall be treated for the purposes of the 1983 Act- (a) as if he had been so admitted in pursuance of a hospital order within the meaning of that Act made on the date of the admission order; and (b) if the court so directs, as if an order restricting his discharge had been made under section 41 of that Act, either without limitation of time or during such period as may be specified in the direction. (2) Where the offence to which the special verdict, findings or appeal relates is an offence the sentence for which is fixed by law, the court shall give a direction under sub-paragraph (1)(b) above without specifying any period."
"Both terms have, however, justified themselves by their usefulness; and I shall myself employ them in their traditional senses – namely, actus reus to mean such conduct as constitutes a crime if the mental element involved in the definition of the crime is also present (or, more shortly, conduct prohibited by law); and mens rea to mean such mental element, over and above volition, as is involved in the definition of the crime."
"(1) Everyone has the right to liberty and security of person. No-one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law: …. (e) the lawful detention … of persons of unsound mind…. (4) Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered if the detention is not lawful."
"In the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law …."