"We have considered the extracts from the evidence of the cross-examination, in particular that of Sergeant Howland, and the report of Doctor Coultard which is annexed to the grounds of appeal. Nowhere do we see that Sergeant Howland claimed that what he recorded was word for word what was said. That would be unreal. It must have been obvious to the jury that what was recorded by Sergeant Howland was the best possible record he could make after a very short period of time, and it was, so far as he could recollect it, the gist of what he heard. It was substantially challenged, but the jury must have accepted the honesty and impression made by Sergeant Howland. The position is, therefore, that we do not regard this evidence (if it be expert evidence) as containing anything which an ordinary jury does not appreciate, or anything which could not have been suggested at the trial. There is nothing in that ground. It does not satisfy the requirements ofsection 23(2) of the Criminal Appeal Act 1968 . Nor do we find it necessary or expedient to order its admission under sub-section (1)."
"In any event, in the light of the present requirement under the European Convention on Human Rights `flagrant incompetence' may no longer be the appropriate measure of when this court will quash a conviction. What Article 6 requires in this context is that the hearing of the charges against an accused shall be fair. If the conduct of the legal advisers has been such that the objective is not met, then this court may be compelled to intervene."
"It is probably less helpful to approach the problem via the somewhat semantic exercise of trying to assess the qualitative value of counsel's alleged ineptitude, but rather to seek to assess its effect on the trial and the verdict according to the terms of the sub-section [s.2(1)A of the Criminal Appeal Act 1968 as amended by theCriminal Appeal Act 1995 ]."
"We remind ourselves that under section 76(1)(b) the onus is on the prosecution. In other words, if the challenged confession is to be admitted, the prosecution must prove to the court beyond reasonable doubt that the confession was not and might not have been obtained in consequence of anything said or done which was likely to render it unreliable. In our view the combination of the questioning of the appellant before allowing him access to a solicitor, the failure to record the answers immediately, the failure when the note of the interview had been made to show it to the appellant, and the failure to tell his solicitor of its existence at the interview in his presence, are all circumstances which, taken together, could well have had the consequence that the confession was indeed unreliable, or that the record of it was unreliable."