“I would describe [Mr Wynne] as an unsophisticated witness, with (at best) a very poor recall of events, and someone who has difficulty even in remembering the questions that have just been asked of him. Unfortunately, he also changed the answers he did give (quite frequently), and sometimes appeared to be confused. The result is that I am unable to rely on his evidence, except where it is corroborated by an independent and objective source.”
“…something to evidence the split of net profits from the project in Trowbridge. My client said he will email details of agreed deductions which can be incorporated into a letter to be signed by Mr & Mrs Marshall, Ian Lucas and Eamonn [Wynne].” 3) Further emails between Mr Martin and Ms Parsloe in February and July 2021 in which Ms Parsloe chased Mr Martin for documentation and requested “confirmation on how my client will be paid his share of the profit upon the sale of the properties”, which the Claimants say needs to be understood in the light of an email from Ms Parsloe to Mr Wynne asking for more information about “the amounts that you paid in”
“20. … In the absence of some identifiable error such as a material error of law, an appellate court will not interfere with such findings unless the judge’s decision is plainly wrong, in the sense that it was one which no reasonable judge could have reached, or (which is the same) lies outside the bounds within which reasonable disagreement is possible; if the decision does not come within that category it is irrelevant that the appellate court would have reached a different decision… 21. Four of the reasons for that restrictive approach are of relevance to the current appeal. First, where the trial court has heard evidence given orally by witnesses, tested by cross-examination, it is in a much better position to evaluate that evidence than an appeal court which does not have that advantage; a transcript of the evidence does not capture the atmosphere of the courtroom or the subtleties of the way the evidence was given. Secondly, as Lord Hoffmann said in Piglowska v Piglowski[1999] UKHL 27 ;[1999] 1 WLR 1360 , 1372: ‘[The judge’s] expressed findings are always surrounded by a penumbra of imprecision as to emphasis, relative weight, minor qualification and nuance ... of which time and language do not permit exact expression, but which may play an important part in the judge's overall evaluation.’ Thirdly, the trial judge has sat through the entire case and their ultimate judgment reflects this total familiarity with the evidence. The insight gained by the trial judge who has lived with the case for days or weeks will be far deeper than that of the appellate court whose view of the case is much more limited: McGraddie v McGraddie[2013] UKSC 58 ;[2013] 1 WLR 2477 , at [4], as captured in Lewison LJ’s memorable and oft-quoted metaphor of ‘island-hopping’. Fourthly, duplication of the trial judge’s role on appeal is a disproportionate use of the limited resources of an appellate court, and will seldom lead to a different outcome in an individual case. Again to quote the memorable language of Lewison LJ in FAGE v Chobani: ‘[t]he trial is not a dress rehearsal. It is the first and last night of the show’.”
“…fairness requires that a judge should deal with apparently compelling evidence, where it exists, which is contrary to the conclusion which he proposes to reach and explain why he does not accept it.” ([46]) That if this (among other things) is not done: “…the reasoning of the judgment will need to be particularly cogent if it is to satisfy the demands of justice. Otherwise there will be a risk that an appellate court will conclude that the judge has ‘plainly failed to take the evidence into account’.” ([47]) And in relation to contemporaneous documents, their significance “as a means of getting at the truth” ([48]), and Males LJ’s observation at [49] that it was: “…particularly important that, in a case where there are contemporary documents which appear on their face to provide cogent evidence contrary to the conclusion which the judge proposes to reach, he should explain why they are not to be taken at face value or are outweighed by other compelling considerations.”
“An appeal court is bound, unless there is compelling reason to the contrary, to assume that the trial judge has taken the whole of the evidence into his consideration. The mere fact that a judge does not mention a specific piece of evidence does not mean that he overlooked it.”
“Hence, on the one hand, Volpi shows that an appeal court is bound, unless there is compelling reason to the contrary, to assume that the trial judge has taken the whole of the evidence into his consideration and the mere fact that a judge does not mention a specific piece of evidence does not mean that he overlooked it. On the other, as Simetra illustrates, where the judge does not address and explain the reasons for rejecting apparently compelling evidence which is contrary to the conclusion which he proposes to reach, the appellate court may, but will not necessarily, conclude that the evidence has been overlooked.”
“The need for appellate caution in reversing the judge’s evaluation of the facts is based upon much more solid grounds than professional courtesy. It is because specific findings of fact, even by the most meticulous judge, are inherently an incomplete statement of the impression which was made upon him by the primary evidence. His expressed findings are always surrounded by a penumbra of imprecision as to emphasis, relative weight, minor qualification and nuance …, of which time and language do not permit exact expression, but which may play an important part in the judge’s overall evaluation.”