“In summary, therefore, it is our view that as a matter of law there is nothing which prevents a genuine money loan on commercial terms conferring a benefit on the borrower. It is our view that in the vast majority of cases in practice, such a loan will confer a benefit. And in the context of this case, the Loan conferred a benefit on [Mr Currell]. Its payment to [Mr Currell], therefore, was potentially within the ambit of section 62 ITEPA. Whether it was earnings depends on the substantial reason for its payment.”
“… a real loan with a genuine obligation to repay does not, as a matter of law, mean that it simply cannot be earnings. The enquiry is still the same. What is the reason for payment of the Loan. If it was paid as a reward or benefit for [Mr Currell] for his exertions as an employee/director of the company, then it is earnings even though there was a genuine obligation to repay it. Rangers is authority for this proposition.”
“But it is precisely because [Mr Currell] has been ‘under rewarded’ that the Trustee considered that [he] should be granted a loan which the Trustee knew would be introduced into the company in a form which [Mr Currell] could access without payment of tax.”
“56. We have found that it was inevitable, at the time at which the Payment was made by the company to the EBT, that it would be paid by the Trustee to [Mr Currell] by way of the Loan. We have also found that it was more likely than not that the Loan was paid to [Mr Currell] as a reward for the services which he had provided to the company. In our view there is no legal principle which prevents a genuine money loan on commercial terms with a real repayment obligation from being a reward or benefit. 57. In these circumstances [it] is our view that the Payment, therefore, was paid by the company as a reward for the services supplied by [Mr Currell] to the company. It therefore comprises earnings and [is] thus taxable as asserted by HMRC.”
“58. In summary, (i) income tax on emoluments or earnings is due on money paid as a reward or remuneration for the exertions of the employee; (ii) focusing on the statutory wording, neither section 131 of ICTA nor section 62(2)(a) or (c) of ITEPA, nor the other provisions of ITEPA which I have quoted (except section 62(2)(b)), provide that the employee himself or herself must receive the remuneration; (iii) in this context the references to making a relevant payment ‘to an employee’ or ‘other payee’ in the PAYE Regulations fall to be construed as payment either to the employee or to the person to whom the payment is made with the agreement or acquiescence of the employee or as arranged by the employee, for example by assignation or assignment; (iv) the specific statutory rule governing gratuities, profits and incidental benefits in section 62(2)(b) of ITEPA applies only to such benefits; (v) the cases, to which I have referred above, other than Hadlee, do not address the question of the taxability of remuneration paid to a third party; (vi) Hadlee supports the view which I have reached; and (vii) the Special Commissioners in Sempra Metals (and in Dextra) were presented with arguments that misapplied the gloss in Garforth and erred in adopting the gloss as a principle so as to exclude the payment of emoluments to a third party. 59. Parliament in enacting legislation for the taxation of emoluments or earnings from employment has sought to tax remuneration paid in money or money’s worth. No persuasive rationale has been advanced for excluding from the scope of this tax charge remuneration in the form of money which the employee agrees should be paid to a third party, or where he arranges or acquiesces in a transaction to that effect...”
“66. The bonuses which RFC and the other employing companies gave their executives were made available through the same trust mechanisms… The employees had no contractual entitlement to the bonuses before their employers decided to give them but that does not alter the analysis of the effect of the scheme. The fact that bonuses were voluntary on the part of the employer is irrelevant so long as the sum of money is given in respect of the employee’s work as an employee: Blakiston v Cooper[1909] AC 104 , 107, per Lord Loreburn LC, Hartland v Diggines[1926] AC 289 , 291, per Viscount Cave LC. For the same reasons as those which cause the footballers’ remuneration paid to the Principal Trust to be subject to taxation, the bonuses which were paid to the employees though the trust mechanism fall within the tax charge as emoluments or earnings when paid to the Principal Trust.”