“I have no alternative but to terminate your employment ... on the grounds of capability due to ill health with effect from31 May 2018 . You are entitled to receive 12 weeks pay in lieu of notice which will be paid as a lump sum at the end of June 2018. You will also be paid for any outstanding annual leave which equates to 5.5 days for 18/19 and 10 days from 17/18; this will be paid as part of your final salary at the end of June 2018.”
“35. I do not think, however, there is any distinction being drawn in Regulation E2A between retirement from employment and retirement from pensionable employment. In my judgment, Regulation E2A is only concerned with retirement from “pensionable employment”
“38. . . If, as I have concluded, the only concept of retirement used in that Regulation [E2A(1)] is retirement from “pensionable employment”, the question still remains as to whether the extended meaning of that term in Regulation C2(5) applies to the question whether someone has retired from “pensionable employment” within Regulation E2A(1) and (2).”
“It does so, instead, by extending the period of pensionable employment. Moreover, it does this, not by treating pensionable employment as being extended in the abstract, but by treating it as “continuing” for a period equal to the number of days of untaken leave. In other words, it adds on a period after the date the member actually left employment, in which the member is to be treated as still in pensionable employment.”
“53. . . On the contrary, in my view, by “continuing” the member’s pensionable employment for a further period, Regulation C2(5) necessarily alters the date on which that pensionable employment is treated as coming to an end.”
“58. . . . I see nothing illogical in the Regulations treating retirement from pensionable employment as a term of art which is capable of occurring at a different time from the time at which, in fact, the member leaves pensionable employment, or even occurring after the time that the member has died.”
“(1) . . . applies to a member who— (a) retires from pensionable employment on or after1st April 2008 ; (b) did not submit Form AW33E (or such other form as the Secretary of State accepted) together with supporting medical evidence if not included in the form pursuant to regulation E2 which was received by the Secretary of State before1 April 2008 , and (c) is not in receipt of a pension under regulation E2.”
“(2) A member to whom this regulation applies who retires from pensionable employment before normal benefit age shall be entitled to a pension under this regulation if— (a) the member has at least 2 years qualifying service or qualifies for a pension under regulation El; and (b) the member's employment is terminated because of physical or mental infirmity as a result of which the member is— (i) permanently incapable of efficiently discharging the duties of that employment (the “tier 1 condition”); or (ii) permanently incapable of regular employment of like duration (the “tier 2 condition”) in addition to meeting the tier 1 condition.”
“all salary, wages, fees and other regular payments made to a member in respect of pensionable employment as an officer, but does not include bonuses, pay awards and pay increases that are expressed by the Secretary of State to be non-consolidated, payments made to cover expenses or payments for overtime”
“(1) In these Regulations, “pensionable service” is service which counts both for the purpose of ascertaining entitlement to benefits under these Regulations and for the purpose of calculating them and means, subject to paragraph (2), the aggregate of the following – (a) any period of pensionable employment in respect of which the member contributes to this Section of the scheme under regulation D1 (contributions by members)...”
“(5) If, when a member leaves pensionable employment or dies, a payment is made in respect of leave not taken— (a) the member's pensionable employment will be treated, subject to paragraph (3), as continuing for a period equal to the period of leave for which payment is made; and (b) the payment will be treated as the member's pensionable pay for that period.”
“In an appropriate case “the potency of the term defined” may provide some guidance as to the meaning for that term as set out in a statutory definition. . . . Lord Hoffmann explained in MacDonald v Dextra Accessories Ltd[2005] 4 All ER 107 , para 18, “ a definition may give the words a meaning different from their ordinary meaning. But that does not meant that the choice of words adopted by Parliament must be wholly ignored. If the terms of the definition are ambiguous, the choice of the term to be defined may throw some light on what they mean”
“(1) The extent of the fiction created by a deeming provision is primarily a matter of construction of the statute in which it appears. (2) For that purpose the court should ascertain, if it can, the purposes for which and the persons between whom the statutory fiction is to be resorted to, and then apply the deeming provision that far, but not where it would produce effects clearly outside those purposes. (3) But those purposes may be difficult to ascertain, and Parliament may not find it easy to prescribe with precision the intended limits of the artificial assumption which the deeming provision requires to be made. (4) A deeming provision should not be applied so far as to produce unjust, absurd or anomalous results, unless the court is compelled to do so by clear language. (5) But the court should not shrink from applying the fiction created by the deeming provision to the consequences which would inevitably flow from the fiction being real . . . ”
“Given, however, that (a) the appellant has an obvious personal interest in the litigation and (b) the point of principle has already been the subject of one appeal and a cogent decision from a High Court Judge, I do not consider it appropriate to limit the respondent’s recoverable costs to zero, as the appellant asks.”