“(1) Subject to the following provisions of this section and except in so far as provision to the contrary is made by any agreement to which the undertaker is a party— (a) supplies of water provided by a water undertaker shall be treated for the purposes of this Chapter as services provided to the occupiers for the time being of any premises supplied; and (b) sewerage services provided by a sewerage undertaker shall be treated for the purposes of this Chapter as provided to the occupiers for the time being of any premises which— (i) are drained by a sewer or drain connecting either directly or through an intermediate sewer or drain, with such a public sewer of the undertaker as is provided for foul water or surface water or both; or (ii) are premises the occupiers of which have, in respect of the premises, the benefit of facilities which drain to a sewer or drain so connecting.”
“(1) The [regulator] may from time to time by order fix maximum charges which a person who is not a relevant undertaker may recover from another such person in respect of water supplies or sewerage services provided to that other person with the help of services provided by a relevant undertaker. … (2) For the purposes of this section water supplies or sewerage services are provided to a person with the help of services provided by a relevant undertaker if— (a) a facility for that person to have access to a supply of water provided by a water undertaker in pipes, or to make use of sewerage services provided by a sewerage undertaker, is made available to that person otherwise than by the undertaker; (b) that person is provided with a supply of water in pipes by a person to whom the water is supplied, directly or indirectly, by a water undertaker; or (c) that person is provided with sewerage services by a person who, for the purpose of providing those services, makes use of sewerage services provided, directly or indirectly, by a sewerage undertaker. … (5) Where a person pays a charge in respect of anything to which an order under this section relates and the amount paid exceeds the maximum charge fixed by the order, [...] (a) the amount of the excess; and (b) if the order so provides, interest on that amount at a rate specified or described in the order, shall be recoverable by that person from the person to whom he paid the charge.” shall be recoverable by that person from the person to whom he paid the charge.”
“… water resale occurs when water … provided to a customer by a licensed undertaker (a supplier) is sold by that customer to a third party. Such arrangements are most commonly found on mobile home parks, in flats and apartments and other rented or leasehold accommodation… In the absence of a maximum resale order, the price which can be charged is governed only by any contractual arrangements existing between the parties. Cases raised with Ofwat suggest that misunderstandings or disputes often arise because such contractual arrangements are either insufficiently clear or allow the reseller too much freedom.”
“Purchaser” means a person who occupies any dwelling and who buys from a Re-seller any water or sewerage services. “Relevant Undertaker” means a Water Undertaker or a Sewerage Undertaker. “Relevant Pipe” means a water main (including a trunk main), resource main, discharge pipe or service pipe. “Re-seller” means any person who is not a Relevant Undertaker but who (a) provides to any Purchaser a supply of piped water which a Water Undertaker has supplied, directly or indirectly, to the Reseller; or (b) provides to any Purchaser a sewerage service which a Sewerage Undertaker has supplied, directly or indirectly, to the Re-seller, but does not include any person who uses any Relevant Pipe belonging to any Water Undertaker to transport water already belonging to that first person from a point of connection on any Water Undertaker’s supply system.”
“… the powers of a local authority under that Act shall be deemed to include power to enter into an agreement for the collection and recovery by the authority, on behalf of any water undertaker or sewerage undertaker, of any charges fixed by the undertaker underChapter I of Part V of the Water Industry Act 1991 .”
“The difficulty of course is that, where the later contract is intended to supersede the prior contract, it may in the generality of cases simply be useless to try to construe the later contract by reference to the earlier one. Ex hypothesi, the later contract replaces the earlier one and it is likely to be impossible to say that the parties have not wished to alter the terms of their earlier bargain. The earlier contract is unlikely therefore to be of much, if any, assistance. Where the later contract is identical, its construction can stand on its own feet, and in any event its construction should be undertaken primarily by reference to its own overall terms. Where the later contract differs from the earlier contract, prima facie the difference is a deliberate decision to depart from the earlier wording, which again provides no assistance. Therefore a cautious and sceptical approach to finding any assistance in the earlier contract seems to me to be a sound principle.”
“Based on the above material, I find the following as to the relevant arrangements as to water and sewerage charges prior to the 2003 agreement: i) Kingston paid to TWA and, later, TWU the charges levied by TWA and, later, TWU for the relevant premises less a voids allowance and a sum which was called commission; ii) The sum which was called commission was to compensate Kingston for the cost of collecting the charges and for the risk of non-recovery; iii) There was no formal agreement which recorded these arrangements; iv) The arrangement was described by TWA in its letter of27 October 1977 as being an “agency arrangement”; v) TWA and, later, TWU did not bill the council tenants in Kingston for water and sewerage; vi) Kingston charged its council tenants for water and sewerage by reference to TWA's and, later, TWU's charges for the relevant premises.”
“No Judge objects more than I do to referring to authorities merely for the purpose of ascertaining the construction of a document; that is to say, I think it is the duty of a Judge to ascertain the construction of the instrument before him, and not to refer to the construction put by another Judge upon an instrument, perhaps similar, but not the same. The only result of referring to authorities for that purpose is confusion and error, in this way, that if you look at a similar instrument, and say that a certain construction was put upon it, and that it differs only to such a slight degree from the document before you, that you do not think the difference sufficient to alter the construction, you miss the real point of the case, which is to ascertain the meaning of the instrument before you. It may be quite true that in your opinion the difference between the two instruments is not sufficient to alter the construction, but at the same time the Judge who decided on that other instrument may have thought that that very difference would be sufficient to alter the interpretation of that instrument. You have, in fact, no guide whatever; and the result especially in some cases of wills, has been remarkable. There is, first, document A, and a Judge formed an opinion as to its construction. Then came document B, and some other Judge has said that it differs very little from document A—not sufficiently to alter the construction— therefore he construes it in the same way. Then comes document C, and the Judge there compares it with document B, and says it differs very little, and therefore he shall construe it in the same way. And so the construction has gone on until we find a document which is in totally different terms from the first, and which no human being would think of construing in the same manner, but which has by this process come to be construed in the same manner.”
“In [Rochdale] Rix LJ explained that the words “on behalf of” in the relevant statutory provision could extend to a case where the local authority was to collect and recover charges "in place of" TWU or “instead of”
“In deciding whether a charge is a fixed charge or a floating charge, the court is engaged in a two-stage process. At the first stage it must construe the instrument of charge and seek to gather the intentions of the parties from the language they have used. But the object at this stage of the process is not to discover whether the parties intended to create a fixed or a floating charge. It is to ascertain the nature of the rights and obligations which the parties intended to grant each other in respect of the charged assets. Once these have been ascertained, the court can then embark on the second stage of the process, which is one of categorisation. This is a matter of law. It does not depend on the intention of the parties. If their intention, properly gathered from the language of the instrument, is to grant the company rights in respect of the charged assets which are inconsistent with the nature of a fixed charge, then the charge cannot be a fixed charge however they may have chosen to describe it. A similar process is involved in construing a document to see whether it creates a licence or tenancy.”
“One has first to find out the true nature of the transaction and then see how the Act operates on that state of affairs. One should not approach the problem with a tendency to attempt to find a tenancy because unless there is a tenancy the case will escape the effects of the statute.”