“Exceptionally, there are family appeals that raise a difficult point of law or principle. There the judge at first instance may well wish to grant leave himself. But if the proposed appeal seeks only to challenge the exercise of his judicial discretion in a family case, it would generally be helpful to this court if the judge at first instance was to leave to this court the decision as to whether or not the appeal should be entertained.”
“This was undoubtedly a very difficult case. But in an impeccable judgment, the Judge was in error on one matter only. He should not have granted leave to appeal. … In this sort of case it is particularly important that leave to appeal should not be granted because it only gives to the appellant a false hope in a hopeless appeal.”