“…I do not hesitate to conclude that there is no basis for contending that the decision of10 November 2017 was perverse or one that no reasonable prosecutor could have reached.”
“18(1) No appeal shall lie to the Court of Appeal - (a) except as provided by theAdministration of Justice Act 1960 , from any judgment of the High Court in any criminal cause or matter;” (It was common ground before us that no provision of theAdministration of Justice Act 1960 was in point in this case.) In addition, by s.151(1) “cause” is defined to mean “any action or criminal proceedings” and “matter” is defined to mean “any proceedings in court not in a cause.”
“…in its ordinary and natural meaning “proceedings in a criminal cause or matter” include proceedings by way of judicial review of a decision made in a criminal cause…”
“That is why a “criminal cause or matter” in the Judicature Acts extends to a judicial review in the High Court of a decision made in relation to actual or prospective criminal proceedings: see R (Aru) v Chief Constable of Merseyside Police … The reality of the Appellants’ application is that it is an attempt to require the Director of the Public Prosecutions to prosecute Sir Mark Allan. That is just as much a criminal matter as the original decision of the Director not to prosecute him…”
“A challenge by judicial review to a decision to prosecute would seem to me to fall naturally within the concept of “proceedings in a criminal cause or matter”; and so too a challenge to a decision not to prosecute, the whole point of which would lead to a prosecution.”
“52.8(5). On an application under paragraph (1) or (2), the Court of Appeal may, instead of giving permission to appeal, give permission to apply for judicial review.”
“In my judgment, neithersection 18(1) of the Supreme Court Act 1981 nor recourse to Convention law confers on this court jurisdiction to entertain an appeal. I would dismiss the appeal from the order made by Master Venne. Because of the constraints upon any appeal to the House of Lords, it follows that the decision of Elias J is, for practical purposes, unappealable. Leaving aside the present case, in which any appeal would have faced mountainous difficulties in any event, there may well be cases where that would be regrettable. For example, where the judgment in the High Court may be afflicted by legal error, but not one raising a point of law of public importance. In such circumstances, perhaps the better course would be for amending legislation to provide an appellate route from a criminal cause or matter in the Administrative Court to the Court of Appeal (Criminal Division) rather than to the House of Lords or to this court. However, that is for others to consider.”