“(1) Where a person is adjudged bankrupt, any disposition of property made by that person in the period to which this section applies is void except to the extent that it is or was made with the consent of the court, or is was subsequently ratified by the court. …… (3) This section applies to the period beginning with the day of the presentation of the petition for the bankruptcy order and ending with the vesting, under Chapter IV of this Part, of the bankrupt's estate in the trustee." only operates to avoid relevant dispositions. The section is silent as to the remedy available to the bankruptcy estate when a disposition has been avoided, and the appropriate remedy is, accordingly, governed by the general law. This is a point which was decided by this court in Hollicourt (Contracts) Ltd supra where Mummery LJ, giving the judgment of the court Peter Gibson, Mummery and Latham LJJ. , said at [22]: “As Oliver J pointed out in Re J Leslie Engineers Co Ltd[1976] 1 WLR 292 at 298 the invalidating provisions (then to be found insection 227 of the Companies Act 1948 ) do not spell out the appropriate remedy of the company when the disposition is avoided. The right of recovery of the company's property which has been disposed of is determined by the general law. It is common ground in these proceedings that the right of recovery, whether invoked against the payees or against the Bank, is restitutionary.”
“72. The second respondent held as trustee from 5 or6 June 2007 and owed fiduciary duties including the duty to preserve the value of the asset. The trustees would have realised the Shares soon after their appointment for the benefit of the creditors and the second respondent cannot get round this by appropriating the assets to his own use. The court therefore has to restore the fund, preserving the value of the estate for the benefit of the creditors. It is not enough to say, by analogy with In Re French’s Wine Bar Limited[1987] 3 BCC 173 at 178, that the beneficial owner can require the property to be transferred to him and to account for any profits. A loss has “in fact [been] suffered by the beneficiaries” and “using hindsight and common sense, can be seen to have been caused by the breach.”
“64. All agree that the basic right of a beneficiary is to have the trust duly administered in accordance with the provisions of the trust instrument, if any, and the general law. Where there has been a breach of that duty, the basic purpose of any remedy will be either to put the beneficiary in the same position as if the breach had not occurred or to vest in the beneficiary any profit which the trustee may have made by reason of the breach (and which ought therefore properly to be held on behalf of the beneficiary). Placing the beneficiary in the same position as he would have been in but for the breach may involve restoring the value of something lost by the breach or making good financial damage caused by the breach. But a monetary award which reflected neither loss caused nor profit gained by the wrongdoer would be penal. All bolded text in this judgment is my emphasis. 65. The purpose of a restitutionary order is to replace a loss to the trust fund which the trustee has brought about. To say that there has been a loss to the trust fund in the present case of£2.5m by reason of the solicitors' conduct, when most of that sum would have been lost if the solicitors had applied the trust fund in the way that the bank had instructed them to do, is to adopt an artificial and unrealistic view of the facts. 66. I would reiterate Lord Browne-Wilkinson's statement, echoing McLachlin J's judgment in Canson, about the object of an equitable monetary remedy for breach of trust, whether it be sub-classified as substitutive or reparative. As the beneficiary is entitled to have the trust properly administered, so he is entitled to have made good any loss suffered by reason of a breach of the duty. The purpose of a restitutionary order is to replace a loss to the trust fund which the trustee has brought about.”
“…to impose an obligation to reconstitute the trust fund, in order to enable the client to recover more than he has in fact lost, “flies in the face and is in direct conflict with the basic principles of equitable compensation.”
“At common law there are two principles fundamental to the award of damages. First, that the defendant's wrongful act must cause the damage complained of. Second, that the plaintiff is to be put "in the same position as he would have been in if he had not sustained the wrong for which he is now getting his compensation or reparation:" Livingstone v. Rawyards Coal Co. (1880) 5 App.Cas. 25, F 39, per Lord Blackburn. Although, as will appear, in many ways equity approaches liability for making good a breach of trust from a different starting point, in my judgment those two principles are applicable as much in equity as at common law. Under both systems liability is fault-based: the defendant is only liable for the consequences of the legal wrong he has done to the plaintiff and to make good the damage caused by such wrong.He is not responsible for damage not caused by his wrong or to pay by way of compensation more than the loss suffered from such wrong. The detailed rules of equity as to causation and the quantification of loss differ, at least ostensibly, from those applicable at common law. But the principles underlying both systems are the same… …a trustee in breach of trust must restore or pay to the trust estate either the assets which have been lost to the estate by reason of the breach or compensation for such loss. Courts of Equity did not award damages but, acting in personam, ordered the defaulting trustee to restore the trust estate: see Nocton v. Lord Ashburton [1914] A.C. 932, 952, 958, per Viscount Haldane L.C. If specific restitution of the trust property is not possible, then the liability of the trustee is to pay sufficient compensation to the trust estate to put it back to what it would have been had the breach not been committed: Caffrey v. Darby (1801) 6 Ves. 488; Clough v. Bond (1838) 3 M. & C. 490. Even if the immediate cause of the loss is the dishonesty or failure of a third party, the trustee is liable to make good that loss to the trust estate if, but for the breach, such loss would not have occurred: see Underbill and Hayton, Law of Trusts & trustees 14th ed. (1987), pp. 734-736; In re Dawson, deed.; Union Fidelity Trustee Co. Ltd. v. Perpetual Trustee Co. Ltd. [1966] 2 N.S.W.R. 211; Bartlett v. Barclays Bank Trust Co. Ltd. (Nos. I and 2)[1980] Ch. 515 . Thus the common law rules of remoteness of damage and causation do not apply. However there does have to be some causal connection between the breach of trust and the loss to the trust estate for which compensation is recoverable, viz. the fact that the loss would not have occurred but for the breach: see also In re Miller's Deed Trusts (1978) 75 L.S.G. 454; Nestle v. National Westminster Bank Pic. [1993] 1 W.L.R. 1260… …But the basic equitable principle applicable to breach of trust is that the beneficiary is entitled to be compensated for any loss he would not have suffered but for the breach…”
“Equitable compensation for breach of trust is designed to achieve exactly what the word compensation suggests: to make good a loss in fact suffered by the beneficiaries and which, using hindsight and common sense, can be seen to have been caused by the breach.”
“In a winding up by the court, any disposition of the property of the company, including things in action, and any transfer of shares, or alteration in the status of the members of the company, made after the commencement of the winding up, shall, unless the court otherwise orders, be void.”
“The section must, in my judgment, invalidate every transaction to which it applies at the instant at which that transaction purports to have taken place.”
“Conclusion For more than four centuries the act of bankruptcy formed the cornerstone of the English law of bankruptcy. It represented a form of cessio bonorum which marked the moment at which the debtor became insolvent and from which he was to be "reputed, deemed and taken for a bankrupt." Bankruptcy proceedings could be taken against him by any of his creditors whose debt was in existence at the date of the act of bankruptcy. If the debtor was afterwards adjudicated bankrupt, his assets were divisible among his creditors as from the time when he became bankrupt, not from the time when he was adjudged to be so. From this the judges deduced the doctrine of relation back. If the debtor was adjudicated bankrupt, then the title of the trustee in bankruptcy related back to the time of the first available act of bankruptcy. The doctrine was given statutory form in the Act of 1869, the relevant provisions of which were re-enacted without material alteration in the Acts of 1883 and 1914. Together with the act of bankruptcy itself it was finally swept away by theInsolvency Act 1986 , following the recommendations of the Cork Committee which expressed its opposition to the whole concept of a notional cessation of payments earlier than the commencement of bankruptcy proceedings: see Report of the Review Committee on Insolvency Law and Practice (1982) (Cmnd. 8558). It is clear from the authorities that the relation back of the trustee's title did not merely make the title of the debtor himself or any person claiming through the debtor defeasible in the event of adjudication. If the debtor was adjudicated bankrupt, then as from the date of the act of bankruptcy neither the debtor nor any such person claiming under him who could not bring himself within the protective provisions of the Bankruptcy Acts had any title at all; as from that date title was vested in the trustee. The position of the debtor and persons who claimed under him during the intermediate period was extremely curious. They did not possess a defeasible title, but either an indefeasible title if the act of bankruptcy was not followed by adjudication or no title at all if it was. Outside the law of bankruptcy no similar ambulatory title was known to the law. This was expressly decided by this court in In re Gunsbourg [1920] 2 K.B. 426, but it is also the basis of the reasoning in many of the earlier cases which I have cited (especially Doe d. Lloyd v. Powell, 5 B. & C. 308; Ex parte Edwards, In re Chapman, 13 Q.B.D. 747; In re Pollitt; Ex parte Minor [1893] 1 Q.B. 455; In re Carl Hirth; Ex parte The Trustee [1899] 1 Q.B. 612). In many of the cases the result would have been the same whether the title of the debtor vested in the trustee at the date of the act of bankruptcy or not; but in others the result would have been different if it had not (for example Doe d. Lloyd v. Powell, 5 B. & C. 308; Montefiore v. Guedalla[1901] 1 Ch. 435 ; In re Ashwell; Ex parte Salaman [1912] 1 K.B. 390; In re Gunsbourg [1920] 2 K.B. 426). Since the property of the debtor vested in the trustee from the act of bankruptcy, it followed that it was divested from the debtor from the same date. If the debtor was a joint tenant, then if adjudication followed his act of bankruptcy operated to sever the joint tenancy with immediate effect. This was so where both the joint tenants were still alive (Cooper v. Chitty, 1 Burr. 20; Fox v. Hanbury, 2 Cowp. 445; Fraser v. Kershaw, 2 K. & J. 496; Morgan v. Marquis, 9 Exch. 145); where the solvent joint tenant had died in the interim (Smith v. Stokes, 1 East 363); and where it was the debtor who had died (In re Palmer, decd. (A Debtor)[1994] Ch. 316 ). It is true, as counsel for the trustee submitted, that the purpose of the statutory provisions was to defeat dealings with the debtor's property after the act of bankruptcy, and that the acquisition by the trustee of property by survivorship would not conflict with that statutory purpose. But the method by which that purpose was given effect was not (as in the Companies Acts) to avoid all dispositions of the debtor's property after the relevant date, but to divest the debtor of his property at that date. In my judgment the decision of Sir Donald Nicholls V.-C. that the property of the debtor was not divested until he was adjudicated bankrupt cannot be supported. There remains the question whether the decision of the Vice-Chancellor can be supported on the narrow ground that whereas the trustee can rely on the doctrine of relation back to found a claim to property formerly belonging to the debtor, and to claim that a joint tenancy has been severed where it is the debtor who has died in the interim, the personal representatives of a deceased joint tenant cannot rely on the doctrine in order to deprive the trustee of his claim to an interest which has accrued to the debtor by survivorship. In my judgment such a contention cannot be accepted. It is contrary to the decision in Smith v. Stokes which is direct authority on the point, and to other cases in which the doctrine of relation back operated to the disadvantage of the trustee (as in Montefiore v. Guedalla). A similar contention has occasionally surfaced in argument, but it has received no support in any of the cases when properly understood. Moreover, it cannot be correct in principle. The vesting of the debtor's property in the trustee which occurred on adjudication was automatic; the trustee had no choice in the matter. In some circumstance (as in In re Gunsbourg) he might have a right to elect whether to treat a transaction as constituting an act of bankruptcy. If he elected to do so, he could not avoid the consequences. The relation back of his title to the act of bankruptcy was an automatic statutory consequence. The trustee could not lay claim to the property and deny that it had vested in him at the anterior date.”
“4. Should the IVA fail as a result of the legal challenged mounted by Monecor (London) Limited under No. 19-10-2007 (No. 973 of 2007) in the High Court of Justice in London, this guarantee will be void and of no further effect and any money paid thereunder by the Guarantor to the Supervisors (less proper professional fees) will be refunded forthwith.”