"The Central Listing Agreement defines the terms and conditions whereby Moran Yacht and Ship Inc (hereafter called "
"(d) If any Agreements should be reached directly between the CHARTERER and the OWNER for the purchase of the Vessel within two years from the date of commencement of this Charter, then the Broker shall be entitled to be paid by the OWNER a sales commission. However, should the CHARTERER purchase the vessel from the OWNER via a Sales Broker to whom commission is being paid, the owner shall pay or shall ensure the sale broker shall pay a sum equivalent to not less than 15 % of the gross sales commission. It is the responsibility of the OWNER to advise any future Sales Broker of this liability. This only applies following the free choice of the CHARTERER and is not relevant if the change of broker is suggested or solicited by the OWNER, his Agent, Captain or representative. Any dispute under this Clause should be separately arbitrated. (F) For the purposes of this Clause, the terms OWNER and CHARTERER shall be understood to mean the named company or individual, or any company owned or controlled by them, including companies owned indirectly or Trustees, any Director of such company, Beneficial Owner, Nominee, Agent or Charterer's Guest."
"If someone is shown round the vessel as a potential charterer, does not actually charter the vessel but then purchases within the two year period and the broker was an effective cause of the sale, Moran would be entitled to the same commission as that to which it would have been entitled if the person in question had chartered the vessel."