“Interpretation 2. (1) In these Regulations — “assigned” means assigned other than on a temporary basis; …. references to “organised grouping of employees” shall include a single employee; …. “relevant transfer” means a transfer or a service provision change to which these Regulations apply in accordance with regulation 3 and “transferor” and “transferee” shall be construed accordingly and in the case of a service provision change falling within regulation 3(1)(b), “the transferor” means the person who carried out the activities prior to the service provision change and “the transferee” means the person who carries out the activities as a result of the service provision change; …. A relevant transfer 3. (1) These Regulations apply to — (a) a transfer of an undertaking, business or part of an undertaking or business situated immediately before the transfer in the United Kingdom to another person where there is a transfer of an economic entity which retains its identity; (b) a service provision change, that is a situation in which — (i) activities cease to be carried out by a person (“a client”) on his own behalf and are carried out instead by another person on the client’s behalf (“a contractor”); (ii) activities cease to be carried out by a contractor on a client’s behalf (whether or not those activities had previously been carried out by the client on his own behalf) and are carried out instead by another person (“a subsequent contractor”) on the client’s behalf; or (iii) activities cease to be carried out by a contractor or a subsequent contractor on a client’s behalf (whether or not those activities had previously been carried out by the client on his own behalf) and are carried out instead by the client on his own behalf, and in which the conditions set out in paragraph (3) are satisfied. (2) In this regulation “economic entity” means an organised grouping of resources which has the objective of pursuing an economic activity, whether or not that activity is central or ancillary. (3) The conditions referred to in paragraph (1)(b) are that — (a) immediately before the service provision change — (i) there is an organised grouping of employees situated in Great Britain which has as its principal purpose the carrying out of the activities concerned on behalf of the client; (ii) the client intends that the activities will, following the service provision change, be carried out by the transferee other than in connection with a single specific event or task of short-term duration; and (b) the activities concerned do not consist wholly or mainly of the supply of goods for the client’s use. …. Effect of relevant transfer on contracts of employment 4. (1) Except where objection is made under paragraph (7), a relevant transfer shall not operate so as to terminate the contract of employment of any person employed by the transferor and assigned to the organised grouping of resources or employees that is subject to the relevant transfer, which would otherwise be terminated by the transfer, but any such contract shall have effect after the transfer as if originally made between the person so employed and the transferee.”
“Taking it first and foremost by reference to the statutory language, regulation 3 (3) (a) (i) does not say merely that the employees should in their day-to-day work in fact (principally) carry out the activities in question: it says that carrying out those activities should be the (principal) purpose of an ‘organised grouping’ to which they belong. In my view that necessarily connotes that the employees be organised in some sense by reference to the requirements of the client in question. The statutory language does not naturally apply to a situation where, as here, a combination of circumstances – essentially, shift patterns and working practices on the ground – mean that a group (which, NB, is not synonymous with a ‘grouping’, let alone an organised grouping) of employees may in practice, but without any deliberate planning or intent, be found to be working mostly on tasks which benefit a particular client. The paradigm of an ‘organised grouping’ is indeed the case where employers are organised as ‘the [Client A] team’, though no doubt the definition could in principle be satisfied in cases where the identification is less explicit.”