“19. … (3) Subject to paragraphs (4) and (5) [which are not material to this case], a person who has been admitted to, or acquired a right to reside in, the United Kingdom under these Regulations may be removed from the United Kingdom if – (a) he does not have or ceases to have a right to reside under these Regulations; or (b) he would otherwise be entitled to reside in the United Kingdom under these Regulations but the Secretary of State has decided that his removal is justified on the grounds of public policy, public security or public health in accordance with regulation 21.” (a) he does not have or ceases to have a right to reside under these Regulations; or (b) he would otherwise be entitled to reside in the United Kingdom under these Regulations but the Secretary of State has decided that his removal is justified on the grounds of public policy, public security or public health in accordance with regulation 21.”
“59. In that connection, it should be borne in mind, first of all, that the court has already ruled that art 16(4) of Directive 2004/38 refers to loss of the right of permanent residence by reason of absences of more than two consecutive years from the host member state and that such a measure may be justified because, after an absence of that duration, the link with the host member state is loosened (see Lassal’s case (para 55)). 60. Next, the court has also held that that provision falls to be applied independently of whether the periods of residence in question were completed before or after30 April 2006 , for the reason that, since residence periods of five years completed before that date must be taken into account for the purpose of acquisition of the right of permanent residence provided for in art 16(1) of Directive 2004/38, non-application of art 16(4) thereof to those periods would mean that the member states would be required to grant that right of permanent residence even in cases of prolonged absences which call into question the link between the person concerned and the host member state (see Lassal’s case (para 56)). 61. Finally, the court has held that the application of art 16(4) of Directive 2004/38 to continuous periods of five years’ legal residence completed before30 April 2006 implies, in particular, that absences from the host member state of less than two consecutive years occurring after those periods but before that date are not such as to affect the link of integration of the Union citizen concerned and, accordingly, those absences are not such as to affect the acquisition of the right of permanent residence pursuant to art 16(1) of Directive 2004/38 (see Lassal’s case (paras 57, 58)). 62. Such reasoning must also be applied by analogy to periods of residence completed on the basis solely of a residence permit validly issued pursuant to Directive 68/360, without the conditions governing entitlement to any right of residence having been satisfied, which occurred before30 April 2006 but after a continuous period of five years’ legal residence completed prior to that date. 63. Even though art 16(4) of Directive 2004/38 refers only to absences from the host member state, the integration link between the person concerned and that member state is also called into question in the case of a citizen who, while having resided legally for a continuous period of five years, then decides to remain in that member state without having a right of residence. 64. In that regard, it should be noted, as Advocate General Trstenjak has stated in paras 106 and 107 of her opinion, that the integration objective which lies behind the acquisition of the right of permanent residence laid down in art 16(1) of Driective 2004/38 is based not only on territorial and time factors but also on qualitative elements, relating to the level of integration in the host member state. 65. As the situations are comparable, it follows that the rule laid down in art 16(4) of Directive 2004/38 must also be applied by analogy to periods in the host member state completed on the basis solely of a residence permit validly issued under Directive 68/360, without the conditions governing entitlement to a right of residence of any kind having been satisfied, which occurred before30 April 2006 and after a continuous period of five years’ legal residence completed prior to that date. 66. It follows that periods of less than two consecutive years, completed on the basis solely of a residence permit validly issued pursuant to Directive 68/360, without the conditions governing entitlement to any right of residence having been satisfied, which occurred before30 April 2006 and after a continuous period of five years’ legal residence completed prior to that date, are not such as to affect the acquisition of the right of permanent residence under art 16(1) of Directive 2004/38.”
“104. The origins of Directive 2004/38 indicate that the European Union legislature intended by art 16 of the directive to grant Union citizens who have attained a certain level of integration in a host member state a right of permanent residence in that state. That right should exist as long as that level of integration is not diminished. Article 16(1) of Directive 2004/38 indicates that the legislature concluded that a Union citizen attains the necessary level of integration to justify a right of permanent residence where he has resided legally for a continuous period of at least five years in the host member state. Article 16(4) of the directive indicates that only by an absence from the host member state of more than two years is such a close link sufficiently loosened as to result in the grant of a right of permanent residence no longer being justified. If those legislative evaluations are taken into account, an analogous application of art 16(4) of the directive then seems to be justified, in a situation in which the level of integration attained by a Union citizen following legal residence for a continuous period of more than five years is gravely diminished to a degree comparable to that resulting from absence of more than two years. 105. In that connection, the question arises, first, whether that is at all possible where the Union citizen remained in the host state. It could be countered that continued residence in the host member state could never gravely diminish the level of integration attained in the same way as absence from that state. That point of view appears to me to go too far. 106. First, the integration objective which lies behind art 16 of the directive is based not only on territorial and time factors but also on qualitative elements. It therefore seems to me quite possible that unlawful conduct of a Union citizen may diminish his integration in the host state from a qualitative point of view. In so far as a Union citizen, following a period of legal residence in the host member state, remains without a right of residence based on European Union law or national law in the host member state, and the national authorities do not grant leave to remain, that can clearly in my view be taken into account from the perspective of integration.”
“24. Secondly, it must be recalled that, as recital 17 in the preamble to Directive 2004/38 states, the right of permanent residence is a key element in promoting social cohesion and was provided for by that directive in order to strengthen the feeling of Union citizenship. The EU legislature accordingly made the acquisition of the right of permanent residence pursuant to Article 16(1) of Directive 2004/38 subject to the integration of the citizen of the Union in the host Member State (seeCase C-162/09 Lassal[2010] ECR I-9217 , paragraphs 32 and 37). 25. Such integration, which is a precondition of the acquisition of the right of permanent residence laid down in Article 16(1) of Directive 2004/38 is based not only on territorial and temporal factors but also on qualitative elements, relating to the level of integration in the host Member State (seeCase C-325/09 Dias[2011] ECR I-6387 , paragraph 64), to such an extent that the undermining of the link of integration between the person concerned and the host Member State justifies the loss of the right of permanent residence even outside the circumstances mentioned in Article 16(4) of Directive 2004/38 (see, to that effect, Dias, paragraphs 59, 63 and 65). 26. The imposition of a prison sentence by the national court is such as to show the non-compliance by the person concerned with the values expressed by the society of the host Member State in its criminal law, with the result that the taking into consideration of periods of imprisonment for the purposes of the acquisition by family members of a Union citizen who are not nationals of a Member State of the right of permanent residence for the purposes of Article 16(2) of Directive 2004/38 would clearly be contrary to the aim pursued by that directive in establishing that right of residence.”
“31. The Court has also found, when interpreting Article 16(2) of Directive 2004/38, that the fact that a national court has imposed a custodial sentence is an indication that the person concerned has not respected the values of the society of the host Member State, as reflected in its criminal law, and that, in consequence, the taking into consideration of periods of imprisonment for the purposes of the acquisition, by members of the family of a Union citizen who are not nationals of a Member State, of the right of permanent residence as referred to in Article 16(2) of Directive 2004/38 would clearly be contrary to the aim pursued by that directive in establishing that right of residence (Case C-378/12 Onuekwere [2014] ECR, paragraph 26). 32. Since the degree of integration of the person concerned is a vital consideration underpinning both the right of permanent residence and the system of protection against expulsion measures established by Directive 2004/38, the reasons making it justifiable for periods of imprisonment not to be taken into consideration for the purposes of granting a right of permanent residence or for such periods to be regarded as interrupting the continuing of the period of residence needed to acquire that right must also be borne in mind when interpreting Article 28(3)(a) of that directive. 33. It follows that periods of imprisonment cannot be taken into account for the purposes of granting the enhanced protection provided for in Article 28(3)(a) of Directive 2004/38 and that, in principle, such periods interrupt the continuity of the period of residence for the purposes of that provision.”
“23. Miss Broadfoot [counsel for the Secretary of State] pointed out, correctly, that this issue had not been raised before the AIT, nor in the skeleton settled by Mr Bulale’s previous advisers in this court. The AIT could not, therefore, have erred in law in not addressing the point; on a reconsideration, which this case was, the AIT only had jurisdiction to consider points addressed in the order for reconsideration or those which were Robinson-obvious; and accordingly this court in turn had no jurisdiction to consider the point on appeal. 24. I have concluded that this court does have jurisdiction to consider this issue, but I would emphasise the importance of the principles referred to in the previous paragraph, and the importance of only departing from them in very particular circumstances. I would agree with Miss Broadfoot that the point now under consideration is not ‘Robinson-obvious’ in the sense that a court could be criticised for not taking it of its own motion. However, the issue appeared to this court, on seeing the papers, to be engaged and to be of some general importance. That was the principal reason why the court went to the considerable lengths described earlier in this judgment to ensure that Mr Bulale was represented before it, and that this point was taken on his behalf. The basis of the Robinson doctrine is, as Lord Woolf MR said, [1998] QB at p.945B-G, that as organs of the state the appellate authorities are bound to exercise their powers to ensure the state’s compliance with its international obligations. That observation was in Robinson itself directed at the High Court in its appellate role, but they must apply equally to the Court of Appeal. Accordingly, and whether or not the point is ‘obvious’, once it has in fact occurred to the court it must be open to the court to pursue it. I stress that this gives no general licence to the parties to reformulate their case once it arrives in this court.”
“50. For the avoidance of doubt, we would conclude that in this case we can find no evidence that he has ceased to be integrated in the UK, or that he has acquired new links abroad, or that he has been out of the United Kingdom for a period of two years or more. We conclude that his family life has continued uninterruptedly and that notwithstanding his period of imprisonment, he is de facto settled in the UK as he has been since 2002 ….”