“The occupation of the dwelling shall be limited to persons employed or last employed solely or mainly and locally in agriculture as defined by Section 290(1) of the Town and Country Planning Act, 1971, or in forestry and the dependants (which shall be taken to include a widow or widower) of such persons.”
“The occupation of the houses shall be limited to persons whose employment or latest employment is or was employment in agriculture as defined by section 119(1) of the Town and Country Planning Act, 1947, or in forestry or in any industry mainly dependent upon agriculture and including also the dependants of such persons as aforesaid.”
“26. In exceptional cases it may be necessary to impose an occupancy condition in the case of a house required for an agricultural worker, or to enable a smallholding to be better managed. Where such a house is proposed for a site where a house would not normally be permitted apart from the agricultural reasons, for example, in a green belt, it may be a material planning consideration that the house shall meet that express need. If it is proposed to grant permission as an exception to the general planning policy for the area it will be essential to ensure that the house will be available to meet the need for which the exception was made. A condition may therefore be imposed requiring that the house be occupied by a person engaged in agriculture or forestry (paragraph 6 of the Appendix) ….”
“In particular, they will wish to ensure that the condition does not have the effect of preventing occupation by the dependants of the person defined (the agricultural occupant) ….”
“‘Dependants’ means persons living in family with the person defined and dependent on him (or her) in whole or in part for their subsistence and support (Fawcett Properties Ltd v Buckinghamshire County Council[1961] AC 636 at page 671).”
“In my view this is an unnecessarily restrictive interpretation of the wording of the condition. In the context of people living in a family, the words subsistence and support are capable of having a non-monetary construction. Further, were the meaning of ‘dependant’ in the condition to be invariably interpreted as financial[ly] dependent, it would leave members of a family who lived in a dwelling whose occupation was the subject of such a condition, but who were not themselves working in agriculture, at risk of enforcement action whenever the agricultural worker’s income fell below a level deemed to establish dependency, which would be a nonsense. I consider that the wording of the condition should be interpreted so as to avoid such a possibility, having regard to the potential impact on, or interference with, ordinary family life.”
“30. Therefore, even in the statutory context (or a context in which the precise statutory wording had been adopted), there is no clear authority to the effect that “dependant” necessarily implies financial dependency. 31. However, in any event, although no doubt the wording of the Planning Condition derived from the statutory wording in the Housing Acts, I am not here construing a statutory provision, nor (as in Fawcett Properties) a condition taken ipsissimis verbis from a statutory provision. The Planning Condition does not simply refer to agricultural workers and their dependants, but agricultural workers and ‘the dependants (which shall be taken to include a widow or widower) of such persons’ (emphasis added). I accept that the italicised words are a deeming provision – but ‘dependants’ here appears to be deemed to include a widow or widower of an agricultural worker, whether or not, before that worker’s death, the spouse was financially dependent upon him or her: it would strain the construction of the condition too far for it to mean ‘the dependants (which shall be taken to include a widow or widower who was, prior to the agricultural worker’s death, a financial dependant of that worker)’. Given that ‘dependants’ may or may not include dependency other than financial dependency depending upon the context of the word, it seems to me that, if the term is to include a widow or widower irrespective of earlier financial dependency, looked at objectively, it must have been intended to have included a husband or wife without financial dependency. In my view it cannot have been the intention of the condition to prohibit spouses who are not financially dependent upon an agricultural worker from occupying the dwelling during the worker’s life, but allow such spouses to occupy it after the worker’s death. 32. Therefore, whilst I do not find the question easy – and accept that this analysis is not without its difficulties (for example, because it does not answer the question of the degree of dependency, if any, of a spouse prior to an agricultural worker’s death that would enable him or her to fall within the deeming provision) – the words as used in the Planning Condition, looked at as a whole, appear to me to envisage ‘dependency’ in a wider and more open-textured way than one requiring an element of financial dependency, certainly to include a spouse and minor children of the worker who is their wife and mother and who provides them with usual family services and care.”