“Fucking arrest him. He punched me. Get him the fuck out of here.”
“115…In particular, I am sure that the claimant had not calmed down or ameliorated his behaviour by the time the police arrived, but that he remained aggressive, truculent, objectionable and threatening towards Constable Adams. 116. Of course he was a smaller man, of much slighter build, but I am sure that he reacted aggressively to PC Adams’ requests to calm down and that he threatened to bang PC Adams and he pushed him. I am fully satisfied by a very wide margin that the first threat and push came from the claimant…I reject the claimant’s evidence categorically and unequivocally that he had calmed down… 117…I reject categorically any suggestion that [PC Adams] was a “bull in a china shop” or that he was aggressive or that he was intimidating. 118. I hold, as indeed is accepted as an important fact, that he did not lay physical hands on the claimant at all to start with and I hold that he never in fact laid physical hands on the claimant when he went up to him… 120…I have concluded in the end without doubt that the claimant was aggressive and abusive towards Constable Adams. The claimant was told twice in a measured way to calm down, but he did not. He was and remained in an agitated state and in a state of temper. He threatened to assault and bang PC Adams. He pushed him quite violently in the chest… 121. I am fully satisfied that very shortly after PC Adams arrested the claimant for a public order offence and I am quite sure that he had section 5 in mind, but matters escalated very quickly because of the claimant’s violence and his temper… 122. They fell over the large wall…I am fully satisfied, having considered this issue with great care, that he bit Constable Adams twice, as the officer alleges…to the forearm and ring finger as described by the officer. 123. I am also and equally satisfied by a wide margin that Constable Adams struck the claimant only a single blow to the face and he did not strike him two or three blows. I am fully satisfied that the blow was in all the circumstances proportionate, reasonable and not excessive. In my judgment, it was justified and not unreasonable. 124. I reject the claimant’s case as a tissue of lies that he was further assaulted by Constable Cracknell and/or Constable Barton…I determine all of the disputed facts in favour of the defendant and in the end I do so by a wide margin.”
“The law draws a distinction, in terms more easily understood by philologists than by ordinary citizens, between an assault and a battery. An assault is an act which causes another person to apprehend the infliction of immediate, unlawful, force on his person; a battery is the actual infliction of unlawful force on another person. Both assault and battery are forms of trespass to the person. Another form of trespass to the person is false imprisonment, which is the unlawful imposition of restraint on another’s freedom of movement from a particular place. The requisite mental element is of no relevance in the present case. We are here concerned primarily with battery. The fundamental principle, plain and incontestable, is that every person’s body is inviolate. It has long been established that any touching of another person, however slight, may amount to a battery…as Blackstone wrote in his Commentaries, 17th ed. (1830), vol. 3, p. 120: “the law cannot draw the line between different degrees of violence, and therefore totally prohibits the first and lowest stage of it; every person’s body being sacred, and no other having the right to meddle with it, in any the slightest manner.”
“In Kenlin v Gardner [1967] 2 Q.B. 510 it was held that the action by police officers in catching hold of two schoolboys was performed not in the course of arresting them but for the purpose of detaining them for questioning and so was unlawful (see per Winn LJ at p. 519). Similarly, in Ludlow v Burgess (Note)(1971) 75 Cr.App.R. 227 , 228 it was held that “this was not a mere case of putting a hand on [the defendant’s] shoulder, but it resulted in the detention of [the defendant] against his will”, so that the police officer’s act was “unlawful and a serious interference with the citizen’s liberty” and could not be an act performed by him in the execution of his duty. In Donnelly v. Jackman [1970] 1 W.L.R. 562,the police officer wished to question the defendant about an offence which he had cause to believe that the defendant had committed. Repeated requests by the police officer to the defendant to stop and speak to him were ignored. The officer tapped him on the shoulder; he made it plain that he had no intention of stopping to speak to him. The officer persisted and again tapped the defendant on the shoulder, whereupon the defendant turned and struck him with some force. The justices convicted the defendant of assaulting the officer in the execution of his duty, and this court dismissed an appeal from that conviction by case stated. The court was satisfied that the officer had not detained the defendant, distinguishing, at p. 565, Kenlin v Gardiner [1967] 2 Q.B. 510 as a case where the officers had in fact “detained” the boys. It appears that they must have considered that the justices were entitled to conclude that the action of the officer, in persistently tapping the defendant on the shoulder, did not in the circumstances of the case exceed the bounds of acceptable conduct, despite the fact that the defendant had made it clear that he did not intend to respond to the officer’s request to stop and speak to him; we cannot help feeling that this is an extreme case.”
“Furthermore, the word “detaining” can be used in more than one sense. For example, it is a commonplace of ordinary life that one person may request another to stop and speak to him; if the latter complies with the request, he may be said to do so willingly or unwillingly, and in either event the first person may be said to be “stopping and detaining” the latter. There is nothing unlawful in such an act. If a police officer so “stops and detains” another person, he in our opinion commits no unlawful act, despite the fact that his uniform may give his request a certain authority and so render it more likely to be complied with. But if a police officer, not exercising his power of arrest, nevertheless reinforces his request with the actual use of force, or with the threat (actual or implied) to use force if the other person does not comply, then his act in thereby detaining the other person will be unlawful. In the former event his action will constitute a battery; in the latter event, detention of the other person will amount to false imprisonment. Whether the action of a police officer in any particular case is to be regarded as lawful or unlawful must be a question to be decided on the facts of the case.”
“I have no doubt that, in general, if one man compels another to stay in any given place against his will, he imprisons that other just as much as if he locked him up in a room: and I agree that it is not necessary, in order to constitute an imprisonment, that a man’s person should be touched. I agree, also, that the compelling a man to go in a given direction against his will may amount to imprisonment. But I cannot bring my mind to the conclusion that, if one man merely obstructs the passage of another in a particular direction, whether by threat of personal violence or otherwise, leaving him at liberty to stay where he is or to go in any other direction if he pleases, he can be said thereby to imprison him. He does him wrong, undoubtedly, if there was a right to pass in that direction, and would be liable to an action on the case for obstructing the passage, or of assault, if, on the person persisting in going in that direction, he touched his person, or so threatened him as to amount to an assault. But imprisonment is, as I apprehend, a total restraint of the liberty of the person, for however short a time, and not a partial obstruction of his will, whatever inconvenience it may bring on him.”
“Turning to the facts of this matter, it is not very clear what precisely the justices meant or found when they said that the officer touched the appellant on the shoulder, but whatever it was that they really did mean, it seems clear to me that they must have felt that it was a minimal matter by the way in which they treated this matter and the result of the case. When one considers the problem: was this officer acting in the course of his duty, in my view one ought to bear in mind that it is not every trivial interference with a citizen’s liberty that amounts to a course of conduct sufficient to take the officer out of the course of his duties.”
“[26] In the light of all the authorities I would hold that the modern approach to the application of section 28(3) is that set out in the judgment in Fox v UK(1991) 13 EHRR 157 at 170 (para 40). The question is thus whether, having regard to all the circumstances of the particular case, the person arrested was told in simple, non-technical language that he could understand, the essential legal and factual grounds for his arrest. In the light of the case law as it has developed I doubt whether it will in future be necessary or desirable to consider the cases in any detail, or perhaps at all. It seems to me that in the vast majority of cases it will be sufficient to ask the question posed by the European Court of Human Rights.”
“Everyone who is arrested shall be informed promptly, in a language which he understands, of the reasons for his arrest and of any charge against him”
“[58] The practical reasons historically given by our courts for the requirement which is reflected in art 5(2) have a good deal to do with giving the suspect an immediate opportunity of explanation or self-exculpation. With PACE procedures which for good reason discourage dialogue before interview, this is less important than perhaps it was. The real underpinning of the convention right is the simple one of respect for the dignity of the individual: if the state is taking away your liberty, you are entitled to know why… [60] Approaching the first question in this light, I agree with Clarke LJ that the words ‘violent disorder’ are both legally and factually an adequate description of the material offence. This will not always be so: the legal names of some crimes are not self-explanatory. And, although not without some hesitation, I agree that they are words which would convey to a ten-year-old enough of what the offence involved to meet the purpose of PACE and the convention.”