"Looking at all the evidence in the round, therefore, we are satisfied on the balance of probabilities that these two quantities of 3 kilograms each were imported for commercial purposes and not for personal use."
"The court's established case law sets out three criteria commonly known as the Engel criteria to be considered in determining whether or not there was a criminal charge. The first criterion is the legal classification of the offence under national law, the second is the very nature of the offence, and the third is the degree of severity of the penalty that the person concerned risks incurring. The second and third criteria are alternative and not necessarily cumulative. It is enough that the offence in question is by its nature to be regarded as criminal or that the offence renders the person liable to a penalty which by its nature and degree of severity belongs in the general criminal sphere. The relative lack of seriousness of the penalty cannot divest an offence of its inherently criminal character. This does not exclude a cumulative approach where separate analysis of each criterion does not make it possible to reach a clear conclusion as to the existence of a criminal charge."
"I turn to the question of whether forfeiture proceedings are criminal. Full weight must be given to the consequence of goods being forfeited and condemned as forfeited. However, reference must also be made to the fact that the legislation categorises the proceedings as civil. Reference is also to be made to the fact that none of the usual consequences of a criminal conviction follow from condemnation and forfeiture proceedings. There is no conviction or finding of guilt. Under domestic law the person concerned is not treated as having a conviction. The person concerned is not subject to any other penalty, apart from the consequences of the forfeiture and loss of the goods."