“The Court is well aware that in the circumstances of the present case neither the court fee nor the applicants’ access to the court is concerned.”
“It is true that such a privilege may be justified for the protection of the legal order. However, it should not be applied to put a party to civil proceedings to unfair disadvantage vis a vis the prosecuting authorities.”