"If permission was refused, I find M would be utterly devastated. In England she feels isolated and frustrated. It is quite clear to me that her desire to return to Czech is completely genuine and very strongly held. If she was required to remain in England, there would be little prospect of her relationship with [Mr P] developing and on balance I find it would be likely to come to an end -- with the inevitable further distress that this would cause M…. I find there is a risk that M would suffer from stress if permission was refused and that this could impact on her care of [A]. … I find M to be a good mother who would strive to put A first, and she would therefore be likely to do her best to hide her disappointment from [A], but I have come to the conclusion on balance that M would be likely to struggle to contain her emotions and that [A], being a bright child, would be likely to become aware of M's feelings."
"If she was required to remain in England… [the mother] would…feel increasingly isolated, frustrated and distressed. I find that this would be likely to affect her care of [A] and that that in turn could affect [A's] relationship with F. It would also mean that M's relationship with [Mr P] would be likely to come to an end … is it going to be helpful for [A] and consistent with her welfare to be brought up in this situation? I answer that question by my finding that it could well all be very damaging to [A]."
"I cannot see that it is sustainable for [the mother] to stay in a foreign country in which she feels isolated from her family and support network."
"refusing the primary carer's reasonable proposals for the relocation of her family life is likely to impact detrimentally on the welfare of her dependent children. Therefore her application to relocate will be granted unless the court concludes that it is incompatible with the welfare of the children."
"Thus in most relocation cases the most crucial assessment and finding for the judge is likely to be the effect of the refusal of the application on the mother's future psychological and emotional stability."
"There has been considerable criticism of Payne v Payne in certain quarters and there is a perfectly respectable argument for the proposition that it places too great an emphasis on the wishes and feelings of the relocating parent and ignores or relegates the harm done [to] children by a permanent breach of the relationship which children have with the left-behind parent."
“3. In all applications concerning international relocation the best interests of the child should be the paramount (primary) consideration. Therefore, determinations should be made without any presumptions for or against relocation. 4. In order to identify more clearly cases in which relocation should be granted or refused, and to promote a more uniform approach internationally, the exercise of judicial discretion should be guided in particular, but not exclusively, by the following factorslisted in no order of priority. The weight to be given to any one factor will vary from case to case: i) the right of the child separated from one parent to maintain personal relations and direct contact with both parents on a regular basis in a manner consistent with the child’s development, except if the contact is contrary to the child’s best interest; ii) the views of the child having regard to the child’s age and maturity; iii) the parties’ proposals for the practical arrangements for relocation, including accommodation, schooling and employment; iv) where relevant to the determination of the outcome, the reasons for seeking or opposing the relocation; v) any history of family violence or abuse, whether physical or psychological; vi) the history of the family and particularly the continuity and quality of past and current care and contact arrangements; vii) pre-existing custody and access determinations; viii) the impact of grant or refusal on the child, in the context of his or her extended family, education and social life, and on the parties; ix) the nature of the inter-parental relationship and the commitment of the applicant to support and facilitate the relationship between the child and the respondent after the relocation; x) whether the parties’ proposals for contact after relocation are realistic, having particular regard to the cost to the family and the burden to the child; xi) the enforceability of contact provisions ordered as a condition of relocation in the State of destination; xii) issues of mobility for family members; and xiii) any other circumstances deemed to be relevant by the judge.”