“35. It has been submitted that an adverse credibility finding should be made against the appellant in relation to his failure to claim asylum in Greece. The appellant’s evidence in relation to this is that he was stopped by people who were not in uniform and who spoke a language he did not understand. He accepts that some form of fingerprinting or handprint was taken from him but he was then allowed to proceed on his way. Taking account of the fact that the appellant was 16 years of age and under the control of the agent. I do not make an adverse credibility finding in relation to Section 8.”
“43. The appellants claim is essentially that his father was forced to work for the Taliban and that as a result of this his father was targeted by the authorities and killed by them. He states that after his father’s death the authorities visited his house on three occasions, there is some dispute as to this part in particular the number of times visited. The appellant has however been consistent that the authorities were looking to him and his mother for information as to any guns and ammunition that his father may have had access to. 44. As a result of the authority’s interest in the family the appellant together with his mother and younger brother fled Afghanistan. They were however separated and he now does not know where they are. 45. The respondent has submitted that an adverse credibility finding should be made against the appellant on the basis that there were a number of discrepancies in his evidence. In particular that he had stated that the problems had started three months after his father had been killed but now states that there had been problems throughout. He has also stated that they were visited 10 times after his father was killed but today says that was three times. He did not reveal he had been fingerprinted in Greece. In addition he has not been able to explain how his mother raised US$6000 in two days. 46. The respondent has also indicated that it is not credible that his father would have worked for the Taliban given the relationship between the Hazara and the Taliban. He stated that the appellant is of no interest to the authorities either then or now and that his family are still in fact in Afghanistan.”
“49. As indicated above the respondent has pointed to a number of what are said to be credibility issues. The appellant during oral evidence and in his statement has indicated that some of the questions asked during his interview were misinterpreted or were paraphrased. The appellant has provided a full typed version of the interview setting out the question asked, the interpretation and the answer from the appellant and the way that was interpreted. 50. It is clear from the interview that the appellant stated that his father was a commander for Hezbe Wahdat and was in an important role. He also stated that his uncle worked at police station number seven with his father. The appellant further stated that his father had been forced to join the Taliban in 1998 when he was a very young child. He confirmed that his father was forced to work for them and that the Taliban were controlling their area. The appellant further stated that they had hidden in the mountains for about two months but had come down after his uncle had been killed and the Taliban stated that there was an amnesty. He states his father was arrested for three days but was then appointed as a representative and that they would pressurise his father to go to the people and do this or that and talk to the public and tell them the news the Taliban wanted them to know. He further stated that his father assisted the Taliban in order to prevent bloodshed.”
“52. There has also been an issue taken in relation to the appellant’s evidence as to whether the family were visited 3 or 10 times after his father died. The appellant during his interview clearly states that the authorities first visited the house around 2001 and that they would come and look for his father and search the house and would question his mother. He states at the time he was not even 10 years old. The appellant also confirmed in interview that his father would come home about every eight months. 53. With regards to the number of times his father visited the appellant at question 42 clearly states that the authorities visited three times after his father’s death. There is also an issue as to whether his mother was injured prior to its father’s death. At question 38 of the interview he does appear to indicate that the injury occurred while his father was alive. It has been stated that this answer was ambiguous. The appellant[’s solicitors] in their typed version of the interview have set out the answer more fully. The appellant was generally talking about when the authorities had come and has indicated that a number of times his mother was hit. Although the questions were at that time about the appellant’s father I take into account the fact that the appellant himself was only 16 years of age when he was being questioned and I do not find this particular inconsistency goes to the core of the appellant’s claim. 54. With regard to how he was informed of his father’s death the interview is ambiguous. At question 40 the appellants answer is given as the government notified us. In the typed version from the appellant’s representatives it indicates that he said there is government. The government notified. People got their, brought the body and buried. Taking account of the fact that I have found the appellant was 16 at the time of his interview and applying the lower standard of proof I accept the appellant’s explanation in relation to this issue. 55. The appellant has also been consistent with regard to his mother obtaining the$6,000 . He is indicated that he believes the money may have come from money his father had given his mother when he visited. He was again only 16 and relied upon his mother and I make no adverse credibility finding in relation to this issue.”
“56. I have had the opportunity to hear the appellant give evidence and after considering that evidence in light of the objective evidence available I am satisfied that he is a credible witness. I find that the appellant was born on29 July 1991 and at the time of his claim he was 16. The appellant is now 17 and nearly two months. 57. After considering all of the evidence I am satisfied that the appellant has been truthful in relation to the fact that his father was forced to fight for the Taliban in order to help protect his home area from being targeted by the Taliban themselves. As a result of this his father was then sought by the authorities. The fact that the appellant’s father was killed is entirely consistent with the objective evidence available. I also accept that the appellant and his mother were then targeted by the authorities as they believed there may be guns in the area. The appellant has been consistent throughout that his mother and younger brother fled but that they were separated and that he now does not know where they are. 58. Although there are apparently a number of inconsistencies between the appellant’s interview and his subsequent statement and oral evidence, I am satisfied that he has explained these. Any other minor inconsistencies do not go to the core of his claim that is that he was targeted by the authorities after the death of his father. 59. I therefore find that the appellant has shown substantial grounds for believing that he feared persecution for a Convention reason namely an imputed political opinion. I am satisfied that the appellant could not obtain protection within his own area as he was at risk from the authorities themselves.”
“Ground 1: The Immigration Judge has failed to give adequate reasons for his findings on material matters 1. It is submitted that the Immigration Judge has materially erred in his assessment of whether the appellant would be at risk on return to his home area. The Immigration Judge notes at paragraph 58 of the determination that he finds that the appellant was targeted by the authorities after the death of his father. He goes on to find that there are substantial grounds for believing the appellant feared persecution for a Convention reason, that of imputed political opinion and finds that the appellant could not obtain protection within his home area. It is submitted that the Immigration Judge has failed to give clear or sustainable reasons as to why he accepts the authorities would be interested in the appellant and his family due to there ‘being guns in the area’ (paragraph 57 refers) but it is submitted that the appellant was not personally involved in the Taliban and it is not clear on what evidence the Immigration Judge relies on when finding the appellant would be of interest to the authorities in his home area on account of his family connection with his father, who is now dead. 2. For this reason, it is submitted that the Immigration Judge has erred in his findings of fact and has therefore erred in his assessment of the risk to the appellant on return to Afghanistan. His approach to allowing the appeal on asylum and human rights grounds is therefore flawed.”
“It is arguable in my view that the Immigration Judge may not have given proper reasons for his conclusion at paragraph 59 that the appellant would continue to be at risk from the authorities in his home area as a result of his [father’s] former association with the Taliban. The Immigration Judge has not adequately and properly explained, following on from his finding at paragraph 57, why the appellant faces a real risk on this account now.”
“The Tribunal shall consider the evidence afresh at a hearing at which all issues other than the appellant’s claimed age shall be at large before substituting a fresh decision to allow or to dismiss the appeal.”
“4. The Immigration Judge allowed the appeal because he found the appellant to be a credible witness and so accepted that he and his mother had been targeted by the authorities in Afghanistan in their search for weapons thought to be in the area. But in reaching that conclusion the immigration judge either failed to engage with the issues raised by the respondent at all or failed to give clear, sustainable and evidence based reasons for finding them not made out. It was not sufficient for the immigration judge, when considering some of these apparently significant inconsistencies, to say simply that the appellant’s young age and the fact that he found him to be a credible witness were reason to resolve these matters in issue between the parties in the appellant’s favour. Nor was ambiguity a sufficient basis, when the evidence itself is examined, to explain away such difficulties in the appellant’s evidence. 5. It is submitted on behalf of the appellant that as the immigration judge found the appellant to be credible it is appropriate to “read into” the determination the written evidence offered by the appellant on the basis that this must have been accepted by the immigration judge as credible and true also. If that is done the answer to the points not addressed in the determination are to be found. But the difficulty is that is precisely because the immigration judge did not provide adequate reasons for rejecting the challenges raised to the appellant’s credibility that his conclusion that the appellant is a credible witness whose account is to be accepted is not sustainable. 6. In any event it is far from clear that the answers to the credibility challenges raised by the respondent are all there to be found. Ms Pickup, who appeared as counsel for the appellant, submits correctly that the immigration judge was not required to deal with every aspect of the evidence before him. But he was required to make clear why he resolved important matters in dispute between the parties as he did, those matters being at the core of the issue to be determined. 7. The failure of the immigration judge to do so amounted to an error of law.”
“But the grounds for reconsideration were not so limited. They challenge the whole basis of the appellant’s claim that he was of adverse interest to the authorities at all.”
“For this reason”, i.e. for the reason set out in paragraph 1 of the grounds. There was only one ground on which the application was made. Paragraph 2 is not a free-standing ground; it adds nothing of substance to paragraph 1. Mr Sachdeva also referred to the summary description of Ground 1: “The Immigration Judge has failed to give adequate reasons for his findings on material matters”
“necessarily involved an assessment of whether there had been any previous persecution. A central aspect of whether there had been previous persecution, and also whether there was likely to be any current adverse interest from the authorities was the appellant’s credibility (which had been hotly contested throughout the hearing before Immigration Judge Cameron).”
“One is efficiency, the other fairness. On the one hand, the approach gives effect to the policy objective “to streamline the overall appellate process”.... On the other, the appellant should not be subjected without good reason to the stress and uncertainty of a new hearing on an issue on which he has succeeded.”
“This is an expert tribunal charged with administering a complex area of law in challenging circumstances. To paraphrase a view I have expressed about such expert tribunals in another context, the ordinary courts should approach appeals from them with an appropriate degree of caution; it is probable that in understanding and applying the law in their specialised field the tribunal will have got it right: see Cooke v Secretary of State for Social Security[2001] EWCA Civ 734 ,[2002] 3 All ER 279 , para 16. They and they alone are the judges of the facts. It is not enough that their decision on those facts may seem harsh to people who have not heard and read the evidence and arguments which they have heard and read. Their decisions should be respected unless it is quite clear that they have misdirected themselves in law. Appellate courts should not rush to find such misdirections simply because they might have reached a different conclusion on the facts or expressed themselves differently.”
“The appellant was not personally involved in the Taliban and it is not clear on what evidence the Immigration Judge relies on when finding the appellant would be of interest to the Authorities in his home area on account of his family connection with his father, who is now dead. For this reason, it is submitted that the Immigration Judge has erred in his findings of fact and has therefore erred in his assessment of the risk to the appellant on return to Afghanistan.”
“It is arguable in my view that the Immigration Judge may not have given proper reasons for his conclusion at paragraph 59 that the appellant would continue to be at risk from the authorities in his home area as a result of his [father’s] former association with the Taliban. The Immigration Judge has not adequately and properly explained, following on from his finding at paragraph 57, why the appellant faces a real risk on this account now.”
“The Tribunal shall consider the evidence afresh at a hearing at which all issues other than the appellant’s claimed age shall be at large before substituting a fresh decision to allow or to dismiss the appeal.”
“The appellant was asked why the authorities would think he or his family would know anything about weapons if that was the case. He said that because of his father’s activities with the Taliban in terms of weapons the authorities thought that he may have some knowledge.”
“I also accept that the appellant and his mother were then targeted by the authorities as they believed there may be guns in the area.”