“ 257(3) For this purpose the creditors of a debtor who is an undischarged bankrupt include— (a) every person who is a creditor of the bankrupt in respect of a bankruptcy debt, and (b) every person who would be such a creditor if the bankruptcy had commenced on the day on which notice of the meeting is given.”
“382 "Bankruptcy debt", etc (1) “Bankruptcy debt” in relation to a bankrupt, means ... any of the following— (a) any debt or liability to which he is subject at the commencement of the bankruptcy, (b) any debt or liability to which he may become subject after the commencement of the bankruptcy (including after his discharge from bankruptcy) by reason of any obligation incurred before the commencement of the bankruptcy, (c) … (2) … (3) For the purposes of references in this Group of Parts to a debt or liability, it is immaterial whether the debt or liability is present or future, whether it is certain or contingent or whether its amount is fixed or liquidated, or is capable of being ascertained by fixed rules or as a matter of opinion; and references in this Group of Parts to owing a debt are to be read accordingly. (4) In this Group of Parts, except in so far as the context otherwise requires, “liability” means (subject to subsection (3) above) a liability to pay money or money’s worth, including any liability under an enactment, any liability for breach of trust, any liability in contract, tort or bailment and any liability arising out of an obligation to make restitution.”
“1.The duty to maintain (1) For the purposes of this Act, each parent of a qualifying child is responsible for maintaining him. (2) For the purposes of this Act, a non-resident parent shall be taken to have met his responsibility to maintain any qualifying child of his by making periodical payments of maintenance with respect to the child of such amount, and at such intervals, as may be determined in accordance with the provisions of this Act. (3) Where a maintenance assessment made under this Act requires the making of periodical payments, it shall be the duty of the non-resident parent with respect to whom the assessmentcalculation was made to make those payments. ……. ” ……. ”
“(2) Where a maintenance assessment has been made in response to an application under this section the Commission may, if the person with care or non-resident parent with respect to whom the assessment was made applies to it under this subsection, arrange for— (a) the collection of the child support maintenance payable in accordance with the assessment; (b) the enforcement of the obligation assessed to pay child support maintenance in accordance with the assessment. (3) Where an application under subsection (2) for the enforcement of the obligation mentioned in subsection (2)(b) authorises the Commission to take steps to enforce that obligation whenever it considers it necessary to do so, the Commission may act accordingly.”
“ (1) The Act of 1991 together with regulations made under it provide a detailed and apparently comprehensive code for the collection of payments due under maintenance assessments and the enforcement of liability orders made on the application of the Secretary of State. (2) The only method provided for enforced collection before a liability order is made is a deduction from earnings order made by the Secretary of State himself under section 31. (3) Although section 1(3) provides for a duty which arises when the maintenance assessment is made, this duty is not expressed as a civil debt. Mr. Crampin accepts that the duty could not be directly enforced by action in any civil court, or by any means other than as provided in the Act. (4) There is no provision for precautionary or Mareva — style relief. ”
“As I have indicated the Secretary of State claims in respect of the statutory right correlative with the obligation expressed in section 1(3) of the Act of 1991. But that obligation and right is not a civil debt in any ordinary sense. First, the obligation may only be enforced by the Secretary of State and not by any other person who may be stated to be the payee in the maintenance assessment. Secondly, the Secretary of State's powers of enforcement do not enable him to sue for the arrears in the ordinary way. In the first instance his choice lies between a deduction of earnings order directed to the employer or an application to justices for a liability order. In my judgment, neither of those rights is such as would entitle this court, consistently with the decision in The Veracruz I [1992] 1 Lloyd's Rep. 353 to grant Mareva relief.The Child Support Act 1991 introduced a wholly new framework for the assessment and collection of the sums required for the maintenance of children by their parents. There is no provision for the enforcement of any maintenance assessment except by the Secretary of State and his methods of enforcement are limited in the way I have mentioned. It seems to me that it would be inconsistent with the Act as a whole in general and with section 33 in particular if the Secretary of State were to be at liberty to apply for Mareva injunctions in the High Court. If the conditions in section 33(1) are satisfied then Parliament has clearly laid down that the Secretary of State should proceed first in the magistrates' court and then in the county court. If those conditions are not satisfied then Parliament has clearly ordained that the Secretary of State should not be entitled to enforce the maintenance assessment by court process at all.”
“For my part I believe that the argument fails at both stages albeit for what in the last analysis may be thought essentially the selfsame reason. Put shortly my conclusions are, first, that Mareva relief is only obtainable where there is already available to the applicant a cause of action properly so called, viz. a right to litigate or arbitrate an existing monetary claim, and, secondly, that the Act of 1991 affords to the Secretary of State no such cause of action, and indeed no rights at all save only those expressly conferred upon him by section 4(2) to arrange in certain circumstances either for the “collection” of maintenance payable under an assessment or for the“enforcement” of the obligation to pay such maintenance, in each instance as thereafter expressly provided for in sections 29 et seq. of the Act of 1991. ”
“[6] That a caring parent in the position of Mrs Kehoe was given no right of recovering or enforcing a claim to a child maintenance against an absent or non-resident parent was not a lacuna or inadvertent omission in the 1991 Act: it was the essence of the new scheme, a deliberate legislative departure from the regime which had previously obtained. The merits of that scheme are not for the House in its judicial capacity to evaluate. But plainly the scheme did not lack a coherent rationale. The state has an interest, most directly in cases where public funds are disbursed, but also more generally that children should be adequately supported. It might well be thought that a single professional agency, with the resources of the state behind it and an array of powers at its command, would be more consistent in assessing and more effective and economical in enforcing payment than individual parents acting in a random and uncoordinated way. It might also be thought that the interposition of an independent, neutral, official body would reduce the acrimony which had all too frequently characterised applications for child maintenance by caring against absent or non-resident parents in the past which, however understandable in the aftermath of a fractured relationship, rarely enured to the benefit of the children. For better or worse, the process was deliberately changed. [7] The 1991 Act cannot in my opinion be interpreted as conferring any right on a parent in the position of Mrs Kehoe. She is of course the person to whom child maintenance will be paid, directly or indirectly and subject to any deduction of benefit, as the person who incurs the expense of bringing up the children. But the right which she had enjoyed under the former legislation was removed, and the right to recover the maintenance has been vested in the CSA.”
“41D Power to accept part payment of arrears in full and final satisfaction (1) The Commission may, in relation to any arrears of child support maintenance, accept payment of part in satisfaction of liability for the whole. (2) The Secretary of State must by regulations make provision with respect to the exercise of the power under subsection (1). (3) The regulations must provide that unless one of the conditions in subsection (4) is satisfied the Commission may not exercise the power under subsection (1) without the appropriate consent. (4) The conditions are— (a) that the Commission would be entitled to retain the whole of the arrears under section 41(2) if it recovered them; (b) that the Commission would be entitled to retain part of the arrears under section 41(2) if it recovered them, and the part of the arrears that the Commission would not be entitled to retain is equal to or less than the payment accepted under subsection (1). (5) Unless the maintenance calculation was made under section 7, the appropriate consent is the written consent of the person with care with respect to whom the maintenance calculation was made. (6) … (7) … ”
“[18] … First, the argument assumes that all IVAs will have the effect of requiring the Applicant to accept a lesser sum. That is not necessarily the case. More importantly however, merely because the Applicant is not entitled to vote at a creditors meeting in support of a proposed IVA that will have the effect of it agreeing to accept a lesser sum in full and final settlement of child maintenance arrears does not lead to the conclusions that it is not a creditor and is not entitled to attend and vote or vote by proxy at such a meeting. Whether the Applicant is to be treated as a creditor for present purposes depends upon the terms of the statutory provisions to which I have referred above. If as I conclude is the case, the Applicant is a creditor for present purposes it can attend the meeting either by a representative or by proxy and vote against the proposal. In that event either the proposal will fail or alternatively it will be passed but in that event the outcome will be imposed on the Applicant as a matter of law. Neither event involves the Applicant accepting a lesser sum in settlement of accrued child maintenance arrears. ”
“[78]… When two interpretations of these regulations are possible, the interpretation chosen should be that which better complies with the commitment to the welfare of children which this country has made by ratifying the United Nations Convention of the Rights of the Child.”
“… I consider that there is a more fundamental difficulty in the way of Mrs. Bradley-Hole's claim in respect of the post-6 April 1990 payments. As well as being personal and inalienable, the benefit of a periodical payments order is also incapable of being released. It can only be discharged by the court. That was decided by the decision of the Court of Appeal in Watkins v.Watkins [1896] P. 222. The principle was later succinctly expressed by Sir Henry Duke P. in Campbellv. Campbell [1922] P. 187, 192: “The order of May 1914 assigned no property and created no debt. What is created by the order is not a chose in action in the petitioner, but an obligation in the respondent to pay to his wife what has been called a purely personal allowance for her maintenance. She cannot issue execution without leave, or assign or release her interest. This appears from cases like Linton v. Linton (1885) 15 Q.B.D. 239 and Watkins v. Watkins [1896] P. 222 . Since an express agreement by the wife would not discharge the husband's liability, it clearly cannot be discharged by tacit consent or mere inaction.”