“The possibility that such trauma may affect the reliability of the explanation for its cause is no doubt fundamental to the respondent’s policy of not requiring a claimant to give details of his or her asylum claim at the screening interview stage.”