“41. The activity which is indicated by the words ‘aids’ is best understood by reading it together with the words “to do an act” which appear in the same phrase. It can be contrasted with the words “instruct” and “induce” which are used in sections 30 and 31. The word “instructs” in section 30 is used to describe something done by a person with authority or influence. It is used in the sense of issuing an order which the other person must, or can be persuaded to, obey. A person who in that sense instructs, induces or causes another person to do an act may also knowingly aid him to do that act, or he may not. This is because the word “aids” indicates an act of a different kind from that which may have caused the person to do the unlawful act. It indicates the giving of some kind of assistance to the other person which helps him to do it. The amount or value of that help or assistance is of no importance. Nor is the time at which it is given. It may or may not have been necessary. All that is needed is an act of some kind, done knowingly, which helps the other person to do the unlawful act. 42. I would be cautious about selecting examples to illustrate what the word “aids” means which relate to criminal conduct . . . one must bear in mind that the word “aids” is being used in the context which section 33(1) has set for it. This is in the context of acts made unlawful by the Act, which are many and various and may require inferences to be drawn from a complex variety of facts and circumstances. For this purpose I think that it is enough to say that the word “aids” should be given its plain and ordinary meaning. It requires that the facts be examined to provide the answers to two questions: (i) what was the act done by the other person which was made unlawful by the Act? (ii) did the act which is in question aid the other person to do that act?”
“50. In my opinion it is, however, unhelpful to have regard to words like “co-operate” or “collaborate”, which introduce a different concept in which both parties are principals. Such words serve only to confuse the issue, since they distract attention from the particular act of the principal which the accessory is alleged to have aided. Where two parties join together to achieve a common purpose, they may no doubt be said to aid each other in achieving that purpose. But in the course of their co-operation, each may play his separate part unaided by the other. I take a simple example. Suppose A and B decide to let a bull loose from a field. A opens the gate and B drives the bull out of the field. They co-operate in letting the bull loose. A may without inaccuracy also be said to have aided B to let the bull loose. But B can hardly be said to have aided A to open the gate. This serves to demonstrate the importance of identifying with precision the act of the principal to which the accessory is alleged to have lent his aid.”
“A worker who discriminates ‘in the course of his employment’ such that his employer is liable for it (or would be but for the statutory defence …) is personally liable under the SDA 1975, RRA 1976 or DDA 1995 for that discrimination … This is because the perpetrator is deemed to ‘aid’ his or her employer’s vicarious liability for his or her actions. This applies even where the employer makes out the statutory defence …, in which case the guilty employee will find himself solely liable….”
“41(1) Anything done by a person in the course of his employment shall be treated for the purposes of this Act as done by his employer as well as by him, whether or not it was done with the employer’s knowledge and approval. . . . (3) In proceedings brought under this Act against any person in respect of an act alleged to be done by an employee of his it shall be a defence for that person to prove that he took such steps as were reasonably practical to prevent the employee from doing that act, or from doing in the course of his employment acts of that description.”
“42(1) A person who knowingly aids another person to do an act made unlawful by this Act shall be treated for the purpose of this Act as himself doing an unlawful act of the like description. (2) For the purposes of subsection (1) an employee . . . for whose act the employer . . . is liable under section 41 (or would be so liable but for section 41(3)) shall be deemed to aid the doing of the act by the employer . . .”
“As salon manager we find that on the balance of probability [Miss Miles] consciously fostered and encouraged a discriminatory culture to grow up which targeted [Miss Gilbank]. She did so by this behaviour and by the example she herself set other managers . . .” “All in all, there was a catalogue of behaviour towards [Ms Gilbank] on the part of [Ms Miles] and the other Managers named above which goes beyond malicious and amounts to downright vicious. It was an inhumane and sustained campaign of bullying and discrimination which could not, in the circumstances on the facts found as above, be reasonably seen to have been accidental or merely insensitive. It was targeted, deliberate, repeated and consciously inflicted. . . .”