"It is common ground that if the proposed amendment is made pursuant to permission granted by the Court of Appeal, the trial date will be lost. The timetable for trial is already tight and there is no prospect that the parties can prepare to trial on the New Claim in time or that the present time estimate can be kept to."