"1. Subject to paragraph 2 below, appeals A3/204/1419 and A3/204/2379 be stayed until after final determination of the European Patent Office and Technical Board of Appeal in the opposition proceedings to European Patent Number 0,687,238 ('the Patent'). "2. The injunction set out in paragraph number 1 of the Order of the Patents County Court dated Friday18 June 2004 be discharged forthwith but that any orders consequent upon such discharge be stayed pursuant to the Order in paragraph 1 above. "3. The costs of this application be costs in the Appeal. "
"If, after the stay set out in paragraph 1 above is lifted, the Patent is still subsisting MDL will not seek injunctive relief or delivery up in respect of any act carried out by Sealed Air or any associated corporation which is a subsidiary of the ultimate parent company of Sealed Air Limited in respect of any act allegedly infringing the Patent in the United Kingdom in any case where the product alleged to be an infringement has been offered for sale or supply, delivered or installed in the United Kingdom by or to the order of Sealed Air or any subsidiary of the ultimate parent company of Sealed Air Limited prior to the date on which these Appeals and any consequent hearings on the merits of the action for liability is finally disposed of, and provided that thereafter nothing shall prevent MDL from seeking damages by way of a reasonable royalty for infringement or its rights (if any) under the Patent. MDL further undertakes that, in respect of any product which may be alleged to infringe the Patent offered for sale, sold, supplied, delivered or installed prior to the date on which the action on liability is finally disposed of, not to seek to prevent the repair and/or maintenance of such product in the normal course of operations and, in the case of a total loss, the replacement of such product, whenever occurring."
"The Claimants' proposal is that once the stay is lifted (in 2009) the appeal should be relisted for hearing (say) in 2010. By this time all such accumulate knowledge will long since have been forgotten. Leading counsel for the Defendant will be then probably be retired but, from the writer's perspective, hopefully will not be dead."