“The landlord’s liability to keep the structure and exterior of the dwelling-house itself in repair is not dependent on his ownership of the structure. His liability to keep other parts of the building in repair is. Thus if the structure of a block of flats is owned by a management company rather than by the landlord, the extended obligation will not apply.”
“an installation will be in proper working order if it is able to function under those conditions of supply that it is reasonable to anticipate will prevail”
“Third, for periods when the tenant remains in occupation of the property, notwithstanding the breach of the obligation to repair, the loss to him requiring compensation is a loss of comfort and convenience that results from living in a property that was not in the state of repair it ought to have been in if the landlord had performed his obligation: [here he cited authorities including Calabar].”
“Thus the question to be answered is what sum is required to compensate the tenant for the distress and inconvenience experienced because of the landlord’s failure to perform his obligation to repair? Such sum may be ascertained in a number of different ways, including, but not limited to a notional reduction in the rent. Some Judges may prefer to use that method alone (McCoy v Clarke), some may prefer a global award for discomfort and inconvenience (Calabar and Chiodi), and others prefer a mixture of the two (Sturoloson v Mauroux and Brent LBC v Carmel). But in my judgment they are not bound to assess damages separately under heads of both diminution in value and discomfort. Whilst in cases within the third proposition these heads are alternative ways of expressing the same concept.”