“An infringement of a right must be case-specifically proportionate to any increment in the risk of another’s rights being infringed, and not a blanket reaction aimed at preserving or upholding a point of principle in the abstract” and that “as to competing public interests, the imperative of public confidence in the ability of the judicial process to receive and investigate all relevant evidence outweighs, in the particular circumstances of this case, the undoubted public interest in non-disclosure. The decisive factor is the possibility, of which I am on notice, that this jury might be misled were the question of X’s status unanswered. I find that the public interest in preserving the immunity is on balance less than the public interest in the jury hearing that relevant information. ”
“In my judgment, it is not necessary to go so far as Lord Diplock went in D v. NSPCC to conclude that the judge’s ruling in the present case should not stand. Even supposing that in the context of a civil trial one could, exceptionally, have a situation in which it would be appropriate to strike the balance in an informer case as the judge here thought appropriate – namely, in favour of disclosure – to my mind this is certainly not such a case.”