“Mr Johnson agrees to assign to Mr Lavin the proceeds of sale of the milk quota as referred to and more particularly described in correspondence between the parties and their lawyers to date. The value of the milk quota is estimated to be£240,000 . In the event of a sale of the aforementioned milk quota, the non-payment to Mr Lavin by Mr Johnson of the assigned proceeds shall constitute an event of default under the arrangements to be entered into by the parties hereto. Further to the payment of the proceeds of sale to Mr Lavin, Mr Lavin, will, provided the proceeds amount to circa£240,000 release from the security held by him Eastfield Farm.”
“This Agreement shall remain in full force and effect as to any of its stipulations obligations and conditions which shall not have been performed and which shall remain to be performed notwithstanding the completion of the Transfer of the Property to the Purchaser.”
“In consideration of you today entering into a contract for the transfer of the above property together with the 600,000 litres of Milk Quota registered in your name at the Milk Marketing Board I hereby confirm that I will not serve a Completion Notice (as defined in the Agreement) provided that the Milk Quota shall have been sold to a third party buyer within the period of one month from the date hereof and I shall have received£270,000 from you. For the avoidance of doubt if the Milk Quota shall not have been sold within that period I will be free to exercise my rights as contained within the Agreement.”
“1. Alf [Mr Johnson] owes Tony [Mr Lavin] the figures on the attached schedule plus one month’s rent ie£14,500 . Therefore amount payable is£34,062.74 payable by 18 May (ie next Wednesday). 2. I have instructions to issue proceedings for possession if payment not made.”
“Tony is obviously concerned to ensure that the£270,000 is received as soon as possible. However, as a concession, he is prepared to extend the period in which payment must be made to him to the 19 th June 1994. If payment is not received by then he will enforce the sale of the property.”
“SJW speaking to Alf Johnson who returned SJW’s call of 3 rd October. Alf confirmed that the proceeds of the milk quota sale had now been paid over to Mr Lavin and these amounted to£240,000 . This obviously reduced the outstanding indebtedness considerably. However, Alf is short of working capital himself and is not able to obtain sufficient from the Bank to be able to farm his extensive acreage as an arable farm. Without being able to farm he cannot generate the income to pay Mr Lavin. A new arrangement has therefore been agreed under which a contract farmer, David Foot, will be allowed to farm 600 acres of Pipplepen Farm under a new Gladstone Bower tenancy at a rental equivalent to that which Alf is currently paying, payable to Tony Lavin. This will be used to discharge Alf’s liability. Tony Lavin will retain the Deeds of Eastfield Farm and Alf’s Option Agreement will be extended to tie in the option period with the expiration of the new Gladstone Bower Tenancy. Alf’s existing Gladstone Bower Tenancy will have to be surrendered but we need to consider carefully how Alf’s occupation of the remainder of the Farm not to be leased to David Foot is to be secured. Query whether we can deal with this by way of a grazing agreement between David Foot and Alf. SJW subsequently telephoned David Harter at Eversheds to confirm instructions and David Harter said that he would let SJW have draft documentation as soon as possible. Time engaged: 30 mins”
“SJW attending upon Alf Johnson when he called in to execute documentation in connection with the new Gladstone [v] Bower tenancy agreements and the amendments to the call option agreements.”
“We were referred to a bewildering array of authority on this topic, some of it by no means easy to reconcile. The problem is not made any easier by the variety of language that has been used: substance, truth, reality, genuine are good words; disguise, cloak, mask, colourable device, label, form, artificial, sham, stratagem and pretence are ‘bad names’, to adopt the phrase quoted by Dixon J in Palette Shoes Pty Ltd v Krohn (1937) 58 CLR I at 28. It is necessary to discover, if one can, the ideas which these words are intended to convey. One can start from the position that statute law in this country, when it enacts rules to be applied to particular transactions, is in general referring to the legal nature of a transaction and not to its economic effect.”
“The first, which I will call the external route, is to show that the written document does not represent the agreement of the parties. It may, if one wishes, then be called a sham, a cloak or a device. The second is the internal route, when one looks only at the written agreement, in order to ascertain from its terms whether it amounts to a transaction of the legal nature which the parties ascribe to it.”
“Demand is not an essential precondition of the tort: what is required is an overt act of withholding possession of the chattel from the true owner. Such an act may consist of a refusal to deliver up the chattel on demand, but it may be demonstrated by other conduct, for example, by asserting a lien. Some positive act of withholding, however, is required; so that absent any positive conduct on the part of the defendant, the plaintiff can establish a cause of action in conversion only by making a demand.”
“It’s only when it gets complicated, with jargon that I don’t necessarily understand ... I understand more now that [?than] I did six years ago.”
“That’s right. I didn’t know that we had already agreed that East .... In the previous negotiations, we had already given away Eastfield in the April agreement, the option to .... we couldn’t get Eastfield. Steven Wyer said to me “We’ve already .... There is no choice. I can’t object to Eastfield being transferred.”
“Where there is simply a conveyance and nothing more, the terms upon which the conveyance is made not being apparent from the deed itself, collateral evidence may easily be admitted to supply the considerations for which the parties interchanged such a deed.”