"The Company [Jotun AS] also will indemnify and hold Goldman Sachs harmless against any losses, claims, damages or liabilities to any person arising out of or in connection with the engagement or any matter referred to in the attached letter or this Annex A, except to the extent that any such loss, claim, damage or liability results from the gross negligence or bad faith in performing the services that are the subject of the attached letter or this Annex A of Goldman Sachs or any of its affiliates to which it may delegate any of its functions hereunder."
".... you understand and accept that neither the Company [Jotun AS], nor any of its respective directors, officers, employees, agents, representatives and advisors have made or make any representation or warranty expressed or implied as to the accuracy or completeness of the Evaluation Material. You agree that none of them shall have any liability to you or any of your representatives or advisors resulting from the use of the Evaluation Material."
"Management does not currently foresee any reason to adjust the budget for 1997."
"In other words, Mr McCaughran submitted that the claimant is entitled to choose whom to sue and when and the court has no right to interfere with the exercise of his choice, whatever may be the motive behind it. Alternatively, [Mr McCaughran] submitted that if the court does have jurisdiction to interfere in the claimant's choice of defendant and forum, it can do so only in exceptional circumstances ...."
"The court's power to stay proceedings is part of its inherent jurisdiction which is expressly preserved bysection 49(3) of the Supreme Court Act 1981 . It is exercised under a wide range of circumstances to achieve a wide variety of ends. Subject only to statutory restrictions, the jurisdiction to stay proceedings is unfettered and depends only on the exercise of the court's discretion in the interests of justice. I am in no doubt, therefore, that I do have jurisdiction to stay the present proceedings; the question is whether it would ever be right to do so in a case such as the present, and if so under what circumstances."
".... choosing whom to sue is one thing; choosing in what order to pursue proceedings against different defendants may be another, especially when two related sets of proceedings are being, or could be, pursued concurrently."
"In such circumstances the parties to the individual actions no longer enjoy the unfettered right (if indeed they ever did) to determine how the proceedings should be conducted: it is recognised that the court is entitled to impose on them procedures which it considers appropriate in the light of the nature and content of the litigation as a whole."
"However, it may be less easy to justify active management of that kind in a case where proceedings between different parties are taking place in other forums, for example, in arbitration or proceedings in other jurisdictions. That is one of the questions raised by this application."
"Ultimately, however, it must be a matter for the court to consider the circumstances of the case before it and come to its own conclusion.One factor of importance is likely to be the relationship between the parties to the proceedings both here and abroad.
"In the present case that relationship arises out of the three agreements to which I have already referred. Whether or not Goldman Sachs as a third party to the Confidentiality Letter is entitled to invoke its terms against Reichhold, or whether they are apt to cover the particular facts of this case are not matters which can be decided on this application. However, I think it is reasonably clear from the Confidentiality Letter and from the draft Sale Agreement that the commercial basis on which Reichhold pursued the negotiations with Jotun was that it should have no recourse against Jotun or anyone acting on its behalf, including Goldman Sachs, in respect of the accuracy of any of the material disclosed during the negotiations but instead would obtain under the Sale Agreement warranties of the accuracy of the accounts and of the development of the business in the period since the most recent audited accounts. In commercial terms that seems to me to make perfectly good sense because a warranty of that kind could be expected to provide a straightforward remedy against the seller which should adequately protect the buyer's position while leaving it to the seller to make whatever arrangements he thought fit with those acting on his behalf. In the present case the third side of the triangle, that is, the relationship between Goldman Sachs and Jotun, was covered by the Engagement Letter under which Jotun agreed to indemnify Goldman Sachs against any liability to Reichhold. Viewed as a whole, therefore, there was a coherent arrangement under which Reichhold would have its remedy under the Sale Agreement for any misleading or inaccurate information, but would be limited to that remedy, and Jotun alone would be liable to provide that remedy. Any dispute between them was to be decided in arbitration in accordance with the contract."
"In these circumstances it is not easy to see why Reichhold should wish to pursue these proceedings in preference to the arbitration and no explanation of any kind has been offered. Mr McCaughran simply fell back on the proposition that Reichhold is entitled to take that course if it so wishes and the court should not interfere."
"It is important to emphasise that the question which has to be decided on this application is not whether Reichhold should be required to pursue a claim which it does not wish to pursue at all, but whether it should be required to pursue its pending claim against Jotun before it proceeds further with this action. If Reichhold had abandoned or compromised its claim against Jotun this application would not have been made, or if made, would have had no prospect of success. But the fact is that the claim against Jotun is still pending. Reichhold wishes to maintain its claim against Jotun and will pursue it if necessary. In the absence of any explanation for its desire to pursue this action in preference to the arbitration the most recent exchange of correspondence between the parties' Norwegian lawyers looks like nothing more or less than a tactical move on Reichhold's part. Viewed objectively there is, on the material before me, no advantage to Reichhold in taking that course; on the contrary, it appears to be the less favourable option. In those circumstances the only prejudice which Reichhold is likely to suffer if this action is stayed is a delay of about a year. Since delay of that kind can be compensated by an award of interest if Reichhold is ultimately successful, that might be considered a small price to pay for the prospect of avoiding complex and costly litigation."
"In the case where a stay is sought on the grounds of forum non conveniens the availability of an alternative forum for the determination of the dispute means that the court is effectively being asked to decide in which of two competing forums the action shall proceed. In practical terms it is not a question of when but whether the plaintiff should be allowed to pursue the action here. To that extent the exercise of the court's discretion to stay the proceedings involves a greater interference with the plaintiff's rights than the order sought in this case."
"I come then to weigh up the factors for and against granting a stay in this case. The fact that Reichhold has commenced proceedings here as of right is in my view an important factor in its favour, but apart from that there is little of a positive nature to be said against granting a stay. The existence of concurrent proceedings in Norway would ordinarily be a powerful factor in favour of doing so, especially in a case where those proceedings overlap to such a significant degree and could be expected to reach a conclusion within a relatively short space of time. However, that factor inevitably loses some of its force in the light of the steps which have been taken to put the arbitration in abeyance. Unless Reichhold changes its mind (which, in the absence of any agreement, it may) it seems quite possible that the arbitration may remain dormant for some time, but it remains in being and I do not think one can discount the possibility that Reichhold may change its mind or that it may be necessary at some point for it to revive the arbitration in order to ensure that the right to pursue it is not lost altogether. If that were to occur one would be faced with all the undesirable consequences of concurrent proceedings. Moreover, the very fact that Reichhold is maintaining the proceedings against Jotun must I think be a factor to be taken into account since it shows that Reichhold is minded to pursue those proceedings, if necessary, in the longer term. One therefore comes back to the broader question of the manner in which the dispute involving all three of these parties is to be resolved. In the somewhat unusual circumstances of the present case I do not think that the court is obliged to give undue weight to the mere preference of one party. Considerations of cost and convenience and of the interests of justice generally seem to me to weigh heavily in favour of granting a stay. As to that, the primary consideration as far as Reichhold is concerned is that it should receive such compensation as it is entitled to for whatever loss it has suffered as quickly as possible and with the minimum of inconvenience and expense. No other factor has been suggested. In particular it is worth emphasising that Mr McCaughran did not seek to argue that Reichhold had some legitimate reason, over and above obtaining compensation, for pursuing Goldman Sachs rather than Jotun. As far as Goldman Sachs and Jotun are concerned, the interests of justice require that they should have a full and proper opportunity to meet the claims against them, also at a minimum of inconvenience and expense and, in the case of Jotun, in the agreed forum. If Reichhold wishes to pursue a claim against Jotun at all, then, for the reasons I have given, all these ends are in my judgment most likely to be achieved if the arbitration takes priority. Of course one cannot be absolutely certain of that because whichever claim is pursued first there is the possibility that Reichhold will wish to pursue the other if it is not wholly successful in the first, but I have to decide this application on the basis of the evidence before me making the best assessment I can of the likely outcome. Against all that very little has been put forward by way of counter-argument. It is very striking that Reichhold has not sought to support its case for allowing these proceedings to continue by putting forward any reasoned grounds as to the practical advantages of pursuing the action here in advance of the arbitration, nor has it sought to suggest that it would suffer any prejudice if the action were stayed other than a relatively brief delay which could be adequately compensated by an award of interest. The risks which attend litigation everywhere are not said to be greater in Norway than England; if anything the difficulties attaching to the claim against Goldman Sachs here are greater than those which affect the claim against Jotun. In these circumstances I have reached the conclusion that the right course in this case is to stay these proceedings pending the final determination of the arbitration in Norway."
"In my view, the starting point in any case where a stay is sought in circumstances which are not provided for by statute or rules of court, should be the fundamental principle that in this country an individual (who is not under a disability, a bankrupt or a vexatious litigant) is entitled to untrammelled access to a court of first instance in respect of a bona fide claim based on a properly pleaded cause of action, subject only to the sanction or consideration that he is in peril of an adverse costs order if he is unsuccessful, in respect of which the opposing party may resort to the usual remedies of execution and/or bankruptcy if such order is not complied with. This principle is of course subject to the further proviso that, if the court is satisfied that the action is not properly constituted or pleaded, or is not brought bona fide in the sense of being vexatious, oppressive or otherwise an abuse of process then the court may dismiss the action or impose a stay whether under the specific provisions of the rules of court or the inherent jurisdiction of the court."
"It is long established that a plaintiff who has been injured by a number of joint tortfeasors can choose which he will sue. He does not have to sue all of them. But the defendants have no right whatsoever to dictate which the plaintiff shall sue or to make the choice for him."